1
00:00:00,584 --> 00:00:03,170
(موسيقى هادئة)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:50,717 --> 00:00:52,320
ماذا بحق الجحيم هم
إضاعة المال على هذا، إيه؟

5
00:00:52,344 --> 00:00:53,095
هل يمكنك أن تقول لي ذلك؟

6
00:00:53,178 --> 00:00:54,888
إنه مشروعه المفضل.

7
00:00:54,972 --> 00:00:56,557
نحتاج إلى موظفين، نحتاج إلى أسرة،

8
00:00:56,640 --> 00:00:57,825
وهم يضيعون
المال على هذا.

9
00:00:57,849 --> 00:00:59,810
إيرول، الوزير
يريد أن يمر هذا.

10
00:00:59,893 --> 00:01:01,770
يعتقد أن الدراما علاج جيد.

11
00:01:03,021 --> 00:01:04,022
نعم.

12
00:01:15,993 --> 00:01:17,411
هل هذا كل شيء؟ اثنين؟

13
00:01:18,870 --> 00:01:21,123
حسنًا، حسنًا إذن،
دعونا نحصل على أول واحد.

14
00:01:25,502 --> 00:01:28,255
(صرير الباب)

15
00:01:30,882 --> 00:01:32,509
أنت.

16
00:01:32,593 --> 00:01:34,011
اجلس يا سيد رايلي.

17
00:01:35,721 --> 00:01:38,265
هذا إيرول جرير، رئيسة الممرضات؛

18
00:01:38,348 --> 00:01:40,934
ساندرا راسل، رئيس
المعالج المهني؛

19
00:01:41,018 --> 00:01:43,770
وأنا جيف كيرنر،
مدير هذه المؤسسة .

20
00:01:45,355 --> 00:01:46,148
هل سبق لك أن عملت

21
00:01:46,231 --> 00:01:48,065
مع المرضى العقليين
من قبل يا سيد رايلي؟

22
00:01:48,066 --> 00:01:50,068
[لويس] اه، لا.

23
00:01:51,570 --> 00:01:53,697
لم تكمل دراستك في الجامعة؟

24
00:01:53,780 --> 00:01:57,326
لا، حسنًا، أنا، اه،
أراد التجربة

25
00:01:57,409 --> 00:01:59,494
قليلا من العالم أولا.

26
00:01:59,578 --> 00:02:01,078
رائع، رائع.

27
00:02:01,079 --> 00:02:04,166
ما هو هذا المشروع
حول، لويس، هو الناس،

28
00:02:04,249 --> 00:02:07,377
حصولهم على مكاسب
الثقة من خلال المسرح.

29
00:02:07,461 --> 00:02:09,046
هل سبق لك أن وجهت أي شيء؟

30
00:02:11,965 --> 00:02:12,841
أوه، أشياء مختلفة.

31
00:02:12,924 --> 00:02:15,177
نحن بحاجة إلى شيء ما
في متناول أيديهم،

32
00:02:15,260 --> 00:02:16,178
التمثيل الإيمائي.

33
00:02:16,261 --> 00:02:18,055
التمثيل الإيمائي، لقد فعلت
فعلت التمثيل الإيمائي.

34
00:02:18,138 --> 00:02:18,889
عرض منوع؟

35
00:02:18,972 --> 00:02:21,600
الآن، هذا هو بالضبط
نوع من الشيء الذي كان يدور في ذهني.

36
00:02:29,900 --> 00:02:30,692
حسنًا.

37
00:02:30,776 --> 00:02:31,776
الرؤوس، السد.

38
00:02:31,818 --> 00:02:33,195
ذيول، أورسون ويلز.

39
00:02:36,490 --> 00:02:38,909
(الباب يفتح)

40
00:02:40,035 --> 00:02:43,372
(يمسح الحلق) كان
قرار بالإجماع.

41
00:02:43,455 --> 00:02:44,956
هذا هو الجناح المغلق.

42
00:02:45,040 --> 00:02:47,751
لدينا تصلب
يتم إرسال العملاء هناك.

43
00:02:47,834 --> 00:02:49,753
لن تعمل
مع أي من هؤلاء،

44
00:02:49,836 --> 00:02:50,754
وهو كذلك أيضًا.

45
00:02:50,837 --> 00:02:53,465
لا تقلق بشأن ماذا
ترى في جميع أنحاء المكان.

46
00:02:53,548 --> 00:02:55,717
الأمور جميلة
تحت السيطرة بشكل جيد.

47
00:02:55,801 --> 00:02:56,927
حسنا، لقد كان.

48
00:02:58,261 --> 00:03:00,222
عليك أن تبقي
مجلد الحضور.

49
00:03:00,305 --> 00:03:02,465
يجب أن يعودوا إلى
الجناح في تمام الساعة الرابعة تماماً،

50
00:03:02,516 --> 00:03:04,393
لا إذا أو تحفظات.

51
00:03:04,476 --> 00:03:05,476
ممنوع التدخين في القاعة

52
00:03:05,519 --> 00:03:07,163
لأنه ليس لدينا
ما يكفي من طفايات الحريق

53
00:03:07,187 --> 00:03:08,729
للتجول.

54
00:03:08,730 --> 00:03:09,815
ابقَ هادئًا.

55
00:03:09,898 --> 00:03:11,692
لا تزعج المرضى.

56
00:03:11,775 --> 00:03:13,985
إنهم متفاوتون
درجات الدواء،

57
00:03:14,069 --> 00:03:15,696
ولكن لا تدع ذلك يقلقك.

58
00:03:15,779 --> 00:03:17,614
فقط تقلق بشأن
أولئك الذين ليسوا كذلك.

59
00:03:19,533 --> 00:03:20,992
ها هو.

60
00:03:21,076 --> 00:03:22,786
انها ليست بالضبط
البلاديوم ولكن أود أن أقول،

61
00:03:22,869 --> 00:03:25,414
مع قليل من دهن الكوع،
يجب أن تنظف جيدًا.

62
00:03:27,958 --> 00:03:30,085
ماذا تفعل هنا يا روي؟

63
00:03:30,168 --> 00:03:32,254
[روي] لقد كنت
الانتظار لفترة طويلة.

64
00:03:32,337 --> 00:03:33,547
أين هم؟

65
00:03:33,630 --> 00:03:34,506
[إيرول] من؟

66
00:03:34,589 --> 00:03:35,590
الآخرين.

67
00:03:35,674 --> 00:03:38,051
سمعت أننا كنا نقوم بالعرض.

68
00:03:38,135 --> 00:03:39,678
من أي جناح أنت؟

69
00:03:39,761 --> 00:03:41,555
إنه ليس من جناح يا روي.

70
00:03:41,638 --> 00:03:43,473
إنه المدير.

71
00:03:43,557 --> 00:03:44,558
رائع، رائع.

72
00:03:46,017 --> 00:03:48,395
اسمي روي، ما هو اسمك؟

73
00:03:48,478 --> 00:03:49,312
اه، لويس.

74
00:03:49,396 --> 00:03:50,772
رائع!

75
00:03:50,856 --> 00:03:53,692
سنكون فريقًا مثل جيري
لويس ودين مارتن.

76
00:03:55,736 --> 00:03:57,070
إذن، متى تكون الاختبارات؟

77
00:03:57,154 --> 00:03:58,447
ما الذي تتحدث عنه؟

78
00:03:58,530 --> 00:04:00,866
جيري، سوف يفعل
توجيه الأوبرا المفضلة لدي،

79
00:04:00,949 --> 00:04:01,992
cosi fan tutte.

80
00:04:02,075 --> 00:04:03,493
[إيرول] لا تكن غبيًا، روي.

81
00:04:03,577 --> 00:04:04,953
لا أحد يقوم بأوبرا.

82
00:04:05,036 --> 00:04:07,205
سأذهب وأنظم
الاختبارات الخاصة بك على الفور.

83
00:04:14,671 --> 00:04:16,131
نراكم غدا
ثم (يغلق الباب)؟

84
00:04:17,174 --> 00:04:18,175
جيري.

85
00:04:18,925 --> 00:04:21,470
(موسيقى هادئة)

86
00:04:21,553 --> 00:04:24,306
(صوت بوق الشاحنة)

87
00:04:24,389 --> 00:04:26,933
(موسيقى هادئة)

88
00:04:36,693 --> 00:04:38,945
(الشخير)

89
00:04:40,363 --> 00:04:41,424
[لوسي] 80 عامًا، هل حصلت على الوظيفة؟

90
00:04:41,448 --> 00:04:43,116
نعم، حصلت على الوظيفة.

91
00:04:43,200 --> 00:04:44,785
لذلك، لا يبدو أنك
متحمس جدا.

92
00:04:44,868 --> 00:04:47,621
حسنا، انها سوف تفعل حتى
أحصل على وظيفة حقيقية.

93
00:04:47,704 --> 00:04:50,123
هذا ما أنت
وقال عن آخر واحد.

94
00:04:52,626 --> 00:04:55,504
حسنا، قال نيك أن هذا
سيكون المرء قليلا من القبرة.

95
00:04:55,587 --> 00:04:56,338
أعتقد أنه أ
شيء عظيم للقيام به.

96
00:04:56,421 --> 00:04:57,923
نعم، أوه، انه لشيء رائع.

97
00:04:58,006 --> 00:05:00,050
لقد التقيت بالفعل أ
50 سنة - ذهاني

98
00:05:00,133 --> 00:05:01,843
الذي يريد مني أن أخرج الأوبرا

99
00:05:01,927 --> 00:05:04,095
ويعتقد أنني جيري لويس.

100
00:05:04,179 --> 00:05:05,764
هل هو وسيم؟

101
00:05:05,847 --> 00:05:09,267
(رش الماء)

102
00:05:09,351 --> 00:05:10,351
بشكل لا يصدق.

103
00:05:11,228 --> 00:05:12,561
على سبيل المثال
الحقيقة، أعتقد أنكما

104
00:05:12,562 --> 00:05:15,440
من شأنه أن يجعل زوجين جيدين جدا.

105
00:05:15,524 --> 00:05:17,084
أعتقد أنني ربما فعلت
وجدت مهنتي الحقيقية

106
00:05:17,108 --> 00:05:18,819
في الحياة: التوفيق.

107
00:05:20,904 --> 00:05:23,240
[لوسي] حتى أنك ستتبعينه
حتى حفل الزفاف.

108
00:05:27,494 --> 00:05:28,578
مهلا، ادخل.

109
00:05:31,289 --> 00:05:32,499
لويس، لوسي.

110
00:05:34,501 --> 00:05:36,253
لقد جئت لأطلب معروفا.

111
00:05:38,004 --> 00:05:38,797
هل يمكنني الانتقال للعيش؟

112
00:05:38,880 --> 00:05:40,173
انها مجرد لفترة قصيرة.

113
00:05:40,257 --> 00:05:42,425
بالتأكيد، بالطبع، يمكنك ذلك.

114
00:05:42,509 --> 00:05:43,694
كان لدي القليل من المتاعب
على الجبهة الداخلية.

115
00:05:43,718 --> 00:05:45,220
إيما تطردك؟

116
00:05:45,303 --> 00:05:46,054
أنت تعرفينني، لوسي.

117
00:05:46,137 --> 00:05:48,306
أنا في قليلا من
الخسارة مع النساء

118
00:05:48,390 --> 00:05:49,975
حاول الرجال إذن، نيك.

119
00:05:50,058 --> 00:05:51,893
(الهمهمات)

120
00:05:51,977 --> 00:05:53,854
سوف تصبح محامية عظيمة

121
00:05:53,937 --> 00:05:55,939
سريع، بلا قلب.

122
00:06:01,278 --> 00:06:05,323
أنا رجل الله الوحيد
في شوارع موسكو.

123
00:06:06,324 --> 00:06:10,662
مسألة نسبي
يقودني إلى الجنون!

124
00:06:10,745 --> 00:06:11,496
[لويس] مهلا!

125
00:06:11,580 --> 00:06:12,330
(يضحك)

126
00:06:12,331 --> 00:06:14,040
إنه يدفعني للشرب.

127
00:06:14,124 --> 00:06:17,085
كما تعلمون، إذا لم أفعل
يجب أن أفعل إنتاجي

128
00:06:17,168 --> 00:06:19,337
من مذكرات رجل مجنون قريبا جدا،

129
00:06:19,421 --> 00:06:21,464
أحب أن أقوم بوظيفة اللجوء هذه.

130
00:06:21,548 --> 00:06:23,300
فكر في التجربة.

131
00:06:23,383 --> 00:06:25,927
هل ستكون قادرا على المجيء
في ومساعدتي في بعض الأحيان؟

132
00:06:26,011 --> 00:06:27,762
التزامن.

133
00:06:27,846 --> 00:06:30,682
أنت تقوم بتوجيه أ
تظهر مع المجانين.

134
00:06:30,765 --> 00:06:34,561
أنا أخرج وأقوم بالبطولة
في عرض عن رجل مجنون.

135
00:06:36,146 --> 00:06:37,939
(صراخ الخنزير)

136
00:06:38,023 --> 00:06:39,941
يا إلهي، أنت كذلك حقاً
بالقرب من الخنازير.

137
00:06:41,109 --> 00:06:43,111
لذلك، سوف تكون قادرة
أن يأتي ويساعدني؟

138
00:06:43,194 --> 00:06:45,488
لويس، هناك فقط
شيء واحد يجب تذكره:

139
00:06:46,656 --> 00:06:48,033
المجانين أناس عاديون.

140
00:06:48,116 --> 00:06:50,076
لقد فعلوا ذلك فقط
انتهى به الأمر في اللجوء.

141
00:06:51,119 --> 00:06:52,829
(العزف على الجيتار)

142
00:06:52,913 --> 00:06:55,999
جي "أخرجني من هنا ي"

143
00:06:56,082 --> 00:06:59,127
ي"أخرجني من هنا ي"

144
00:06:59,210 --> 00:06:59,920
(تنهد)

145
00:07:00,003 --> 00:07:00,754
ججيتميج

146
00:07:00,837 --> 00:07:01,546
اوه ش...

147
00:07:01,630 --> 00:07:02,380
أوه!

148
00:07:02,464 --> 00:07:04,341
ي" أخرجني من ي"

149
00:07:05,258 --> 00:07:06,343
تذهب إلى السرير.

150
00:07:06,426 --> 00:07:07,427
أتيت إلى السرير.

151
00:07:13,725 --> 00:07:16,645
(العزف على الجيتار)

152
00:07:17,938 --> 00:07:19,105
(الهمهمات)

153
00:07:19,189 --> 00:07:20,482
آسف على الضوضاء.

154
00:07:21,650 --> 00:07:24,945
أنت تعرف نيك، هو
يصبح متحمسا قليلا.

155
00:07:25,028 --> 00:07:26,947
لويس، عادي
الناس لا يستعدون

156
00:07:27,030 --> 00:07:29,783
ليومهم الأول في
العمل عن طريق الحصول على تحطيم.

157
00:07:31,117 --> 00:07:32,327
إنها وظيفتك الأولى منذ زمن طويل.

158
00:07:32,410 --> 00:07:34,329
نعم بالضبط الذي
ولهذا السبب اخترت

159
00:07:34,412 --> 00:07:37,499
لاتخاذ هذا النهج الفريد.

160
00:07:37,582 --> 00:07:38,625
(يضحك)

161
00:07:38,708 --> 00:07:40,502
هل ستفعل
خذ هذا على محمل الجد؟

162
00:07:43,505 --> 00:07:45,131
لا يمكنك الاستمرار في الانجراف.

163
00:07:47,092 --> 00:07:48,892
ذات يوم ستفعل
يجب أن تنتهي من شيء ما.

164
00:07:49,844 --> 00:07:52,514
لا تقلق بشأن ذلك،
سيكون الأمر سهلاً.

165
00:07:52,597 --> 00:07:53,848
أستطيع التعامل مع هؤلاء الناس.

166
00:07:54,891 --> 00:07:55,976
انتبه!

167
00:07:56,059 --> 00:07:57,059
نحن هنا!

168
00:07:58,186 --> 00:08:00,689
لقد فتشت العنابر، جيري،

169
00:08:00,772 --> 00:08:04,109
وصدقوني، هناك
الكثير من المواهب في هذه القائمة.

170
00:08:04,192 --> 00:08:06,319
ينبغي أن يكون هناك الكثير ل
اختر من للأوبرا.

171
00:08:06,403 --> 00:08:07,904
روي، نحن نقوم بعرض متنوع.

172
00:08:07,988 --> 00:08:09,280
أوه، بالطبع، بالطبع.

173
00:08:10,532 --> 00:08:12,325
حسنًا، من هو الأول؟

174
00:08:12,409 --> 00:08:14,369
(صراخ المرضى)

175
00:08:14,452 --> 00:08:16,705
(يطرق)

176
00:08:16,788 --> 00:08:19,416
(الدوس بالأقدام)

177
00:08:27,590 --> 00:08:28,591
ميؤوس منها.

178
00:08:31,177 --> 00:08:32,178
ترجل!

179
00:08:32,929 --> 00:08:35,181
(تحطم)

180
00:08:41,730 --> 00:08:44,482
اعتقدت أنك كذلك
في جناح مغلق.

181
00:08:44,566 --> 00:08:46,359
لقد حفرت طريقي للخروج.

182
00:08:46,443 --> 00:08:47,569
من هو البوفتر؟

183
00:08:47,652 --> 00:08:49,988
جيري، مديرنا.

184
00:08:50,071 --> 00:08:50,822
أوه نعم؟

185
00:08:50,905 --> 00:08:52,907
هل يمكنك ممارسة الجنس مع الممثلات؟

186
00:08:52,991 --> 00:08:55,201
سمعت لهذا السبب
الناس يريدون التوجيه

187
00:08:55,285 --> 00:08:57,162
حسنًا، سأقوم بعمل قطعة لي الآن.

188
00:08:57,245 --> 00:08:58,580
يطلق عليه شانغ دو دي.

189
00:09:00,373 --> 00:09:02,000
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

190
00:09:02,083 --> 00:09:04,794
طويلة جدا لديها الأبيض
لقد حكم الأوغاد هذه البلاد.

191
00:09:04,878 --> 00:09:07,505
الآن حان الوقت لدينا
الناس للسيطرة.

192
00:09:07,589 --> 00:09:09,507
تحقق من هذا.

193
00:09:09,591 --> 00:09:11,718
(موسيقى الراب)

194
00:09:13,595 --> 00:09:17,390
جي" يو، أمي، يو
ماما تتحدث مثل القرف ي"

195
00:09:17,474 --> 00:09:21,061
ي" أمي اتصلت بوالدتك
الثور - الكلبة assed dyked ي"

196
00:09:21,144 --> 00:09:24,480
ي" أنا أعرف أختك
والعاهرة ليست القرف ي"

197
00:09:24,481 --> 00:09:26,649
ي" لقد ضربتني
وجميع الأولاد ي"

198
00:09:26,733 --> 00:09:28,359
ي" وامتص ديكي ي"

199
00:09:28,443 --> 00:09:31,863
ي" يو، ش ش ش ش
ش ش أشعث دو دي ي"

200
00:09:31,946 --> 00:09:34,616
ي" دعونا نفعل ذلك الكلب
أسلوب (نباح) J“

201
00:09:34,699 --> 00:09:38,369
ي" يو، شانغ دو دي
صديقي هو شاذ جنسيا ي"

202
00:09:38,453 --> 00:09:39,454
ي" شانغ دو دي ي"

203
00:09:39,537 --> 00:09:41,414
ي" مرحبًا، دعنا نضاجع الأغنياء ي"

204
00:09:41,498 --> 00:09:46,628
ي" شانغ دو دي أنا
سوف حدب كلبتي ي"

205
00:09:46,711 --> 00:09:49,714
(صرير الأحذية)

206
00:09:49,798 --> 00:09:51,817
لم أستطع أن أفهم أبدًا
كلمات الروك اند رول,

207
00:09:51,841 --> 00:09:53,051
لكن لديه إيقاع جيد.

208
00:09:55,929 --> 00:09:59,974
J" أنا متحمس جدًا J"

209
00:10:00,058 --> 00:10:03,269
j" لا أستطيع إخفاء ذلك j"

210
00:10:07,190 --> 00:10:10,567
أود منك أن تقابل السيد سوك.

211
00:10:10,568 --> 00:10:13,113
J" أنا على وشك فقدان السيطرة j"

212
00:10:13,196 --> 00:10:17,200
ي" وأعتقد أنني أحب ذلك ي"

213
00:10:17,283 --> 00:10:19,285
نحن ذاهبون ل
اعمل قصيدة لك

214
00:10:21,204 --> 00:10:26,209
J" وإذا تحركت ببطء حقيقي j"

215
00:10:27,085 --> 00:10:29,838
ي" سأترك الأمر ي"

216
00:10:30,713 --> 00:10:33,049
(صفير)

217
00:10:38,680 --> 00:10:40,265
جميل، روث.

218
00:10:40,348 --> 00:10:42,475
(القرصنة)

219
00:10:45,270 --> 00:10:47,230
(صراخ)

220
00:10:47,313 --> 00:10:48,898
(يضحك)

221
00:10:48,982 --> 00:10:50,859
الكلمة الأخيرة لطفل صغير.

222
00:10:51,734 --> 00:10:54,487
صمتت، قالت الفتاة الصغيرة.

223
00:10:54,571 --> 00:10:57,365
لماذا، أوه، لماذا يجب أن تتعبني؟

224
00:10:57,448 --> 00:10:59,492
لم يعد يعذبني الآن.

225
00:11:00,410 --> 00:11:02,537
[امرأة] لأني أستمع
مثل شجرة البرتقال.

226
00:11:02,620 --> 00:11:04,789
الكلينجونز هم
يكسب علينا يا سيد سبوك.

227
00:11:05,915 --> 00:11:08,918
اذهب إلى عامل الالتواء الخامس يا سكوتي.

228
00:11:09,002 --> 00:11:11,212
المحركات لا تستطيع ذلك
خذها يا سيد سبوك.

229
00:11:11,296 --> 00:11:12,046
شعاع لها.

230
00:11:12,130 --> 00:11:13,464
شخص ما سخيف شعاع لها.

231
00:11:13,548 --> 00:11:16,968
J"أخبر كل العصابة J"

232
00:11:17,051 --> 00:11:22,015
ي" في شارع 42 ي"

233
00:11:22,473 --> 00:11:26,227
ي" أنني سأظل هناك ي"

234
00:11:28,938 --> 00:11:30,815
أسرع أيها الزاحف!

235
00:11:30,899 --> 00:11:31,816
ي" أخبرهم ي"

236
00:11:31,900 --> 00:11:33,568
ج- لا أستطيع الغناء.

237
00:11:35,820 --> 00:11:38,990
ي" كيف أشتاق ي"

238
00:11:42,827 --> 00:11:44,996
(الصراخ)

239
00:11:46,497 --> 00:11:49,250
ابتعد عني أيها المجنون.

240
00:11:50,084 --> 00:11:50,877
- يمين.

241
00:11:50,960 --> 00:11:52,170
[روي] لدينا ستة لدينا.

242
00:11:52,253 --> 00:11:53,963
[الممرضة] هذا يكفي.

243
00:11:54,047 --> 00:11:56,007
J" اتصل بي هناك ي"

244
00:11:56,090 --> 00:11:58,468
(موسيقى هادئة)

245
00:12:21,991 --> 00:12:24,701
حسنا هذا هو جدا
موقف غير عادي بالنسبة لي.

246
00:12:24,702 --> 00:12:25,954
أوه، هيا، جيري.

247
00:12:26,037 --> 00:12:27,872
دعونا الحصول على هذا العرض على الطريق.

248
00:12:27,956 --> 00:12:29,374
ابق يا هنري، ابق.

249
00:12:31,918 --> 00:12:33,836
إذن هل نبدأ الآن؟

250
00:12:33,920 --> 00:12:37,257
نعم، أعتقد أنه حقا
وصولا إلى ما نريد أن نفعله.

251
00:12:37,340 --> 00:12:38,525
يبدو وكأنه
مجموعة صغيرة من ستة.

252
00:12:38,549 --> 00:12:40,718
ستة، نعم، هذا
ما أردت، ستة.

253
00:12:42,011 --> 00:12:44,389
لقد كنا نفكر
حول القيام بعرض متنوع.

254
00:12:44,472 --> 00:12:46,933
لم نكن نفكر
أي شيء من هذا القبيل، جيري.

255
00:12:47,016 --> 00:12:49,185
لا تكون عاضد لنا.

256
00:12:49,269 --> 00:12:53,231
سنقوم بعمل كوزي
مروحة توت، الأوبرا.

257
00:12:53,314 --> 00:12:54,857
ليتل ريتشارد كتب أوبرا؟

258
00:12:54,941 --> 00:12:56,401
توتي فروتي الأوبرا؟

259
00:12:56,484 --> 00:12:59,696
إنها أوبرا من تأليف
موزارت، أيها الوضيع.

260
00:12:59,779 --> 00:13:02,490
إنها أعظم الأوبرا
في العالم كله.

261
00:13:02,573 --> 00:13:04,409
أنت
جامعي - متعلم، جيري.

262
00:13:04,492 --> 00:13:06,369
يجب أن تعرف ذلك عن ظهر قلب.

263
00:13:06,452 --> 00:13:07,745
ما الأمر؟

264
00:13:07,829 --> 00:13:10,957
يتعلق الأمر بالاختبار
مدى صدق حبيبك.

265
00:13:11,040 --> 00:13:13,710
اه، حسنًا، أنا محطمة
وانتزعت بالفعل.

266
00:13:13,793 --> 00:13:16,296
اصمت وإلا سأفعل
ضرب الكتلة الخاصة بك!

267
00:13:16,379 --> 00:13:17,505
تعال!

268
00:13:17,588 --> 00:13:20,008
(كلاهما يصرخ)

269
00:13:20,091 --> 00:13:21,091
مهلا!

270
00:13:22,010 --> 00:13:22,802
[روي] أخرجه.

271
00:13:22,885 --> 00:13:23,636
قطعها!

272
00:13:23,720 --> 00:13:25,263
اجلس!

273
00:13:25,346 --> 00:13:26,889
اذهب واحرق قطة.

274
00:13:26,973 --> 00:13:28,516
[دوغ] آه، شرير.

275
00:13:28,599 --> 00:13:30,852
يجب أن تكون
قاسية معهم، لويس.

276
00:13:33,187 --> 00:13:34,439
[لويس] حسنًا، حسنًا.

277
00:13:34,522 --> 00:13:35,732
حسناً، لماذا لا...

278
00:13:35,815 --> 00:13:39,193
لماذا لا تعطينا
الخطوط العريضة للقصة إذن، روي؟

279
00:13:39,277 --> 00:13:43,281
يبدأ في القهوة
متجر في نابولي، إيطاليا.

280
00:13:44,157 --> 00:13:46,868
هذين الشابين
يتفاخرون بمدى إخلاصهم

281
00:13:46,951 --> 00:13:47,952
صديقاتهم هي.

282
00:13:48,036 --> 00:13:50,621
لذلك، هذا الرجل العجوز،
دون ألفونسو،

283
00:13:50,705 --> 00:13:53,207
يقول لغولييلمو
و فيراندو،

284
00:13:53,291 --> 00:13:55,251
"حسنا، دعونا نراهن

285
00:13:55,335 --> 00:13:57,503
"واختبر إخلاص البنات"

286
00:13:57,587 --> 00:14:00,965
لذلك، الشباب، هم
التظاهر بالذهاب إلى الخارج والقتال،

287
00:14:01,049 --> 00:14:06,137
لكنهم يعودون
متنكرين في زي ألبان.

288
00:14:06,220 --> 00:14:07,221
(يضحك)

289
00:14:07,305 --> 00:14:09,223
هذا يشقني في كل مرة.

290
00:14:10,808 --> 00:14:13,770
الحق، بطبيعة الحال،
تقع الفتيات في حب ألبينو.

291
00:14:13,853 --> 00:14:15,897
الألبان.

292
00:14:15,980 --> 00:14:18,316
نعم، ولكن هناك تطور.

293
00:14:18,399 --> 00:14:22,111
تقع صديقة غولييلمو
لفيراندو والعكس صحيح.

294
00:14:22,195 --> 00:14:24,364
على أية حال، الأولاد
وكشف النقاب عن سترهم

295
00:14:24,447 --> 00:14:26,282
والأمور في نصابها الصحيح
أنفسهم في النهاية

296
00:14:26,366 --> 00:14:30,119
وتم إثبات دون ألفونسو
الصواب: المرأة ليست صحيحة أبدًا.

297
00:14:34,415 --> 00:14:36,876
سيتعين علينا الحصول على
ماكينة كابتشينو حقيقية.

298
00:14:38,753 --> 00:14:40,671
في المشهد الافتتاحي،
في المقهى.

299
00:14:40,755 --> 00:14:42,548
هذا مجرد شيء آخر
معركة بين الجنسين.

300
00:14:42,632 --> 00:14:44,175
أوه، أعتقد ذلك،

301
00:14:44,258 --> 00:14:46,427
إذا استطعت
وصف الحروب الصليبية

302
00:14:46,511 --> 00:14:49,263
بمثابة قبرة لمشاهدة معالم المدينة
في الطريق إلى القدس.

303
00:14:49,347 --> 00:14:51,432
أوه، من فضلك، شخص ما
أعطه بعض الليثيوم.

304
00:14:51,516 --> 00:14:52,516
هيا الجميع.

305
00:14:53,351 --> 00:14:55,103
أظهر بعض الحماس.

306
00:14:55,186 --> 00:14:57,772
هذه تحفة فنية.

307
00:14:57,855 --> 00:14:58,981
هناك موسيقى.

308
00:14:59,065 --> 00:15:01,692
بالطبع، هناك موسيقى رائعة.

309
00:15:01,776 --> 00:15:03,778
اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم ،
هناك بعض الغناء.

310
00:15:03,861 --> 00:15:05,154
كل ذلك غناء.

311
00:15:05,238 --> 00:15:07,240
ولكن أنا الوحيد
واحد يستطيع الغناء.

312
00:15:07,323 --> 00:15:10,827
[روي] أوه، نعم، ولكن
يستطيع جيري تدريب الآخرين.

313
00:15:10,910 --> 00:15:12,787
ارفع ذقنك، جيري.

314
00:15:12,870 --> 00:15:15,123
إنني أ ثق بك.

315
00:15:15,206 --> 00:15:18,084
الآن، الآن، هناك
شيء واحد فقط.

316
00:15:18,918 --> 00:15:20,837
من يتحدث الإيطالية؟

317
00:15:20,920 --> 00:15:23,548
(موسيقى الأوبرا)

318
00:15:23,631 --> 00:15:26,092
يا لها من لغة سهلة!

319
00:15:26,175 --> 00:15:27,468
اسأل أي إيطالي!

320
00:15:28,594 --> 00:15:29,595
آه!

321
00:15:30,304 --> 00:15:31,806
آه!

322
00:15:31,889 --> 00:15:33,015
آه!

323
00:15:33,099 --> 00:15:34,559
ابتعد عني.

324
00:15:34,642 --> 00:15:37,103
(موسيقى الأوبرا)

325
00:15:39,814 --> 00:15:43,609
ألستما فئران؟
هل ستتخلى عن التايتنك؟

326
00:15:43,693 --> 00:15:45,027
أنا أفضل هذا على الجناح.

327
00:15:46,195 --> 00:15:47,655
هل هذه هي الموسيقى لها؟

328
00:15:48,906 --> 00:15:50,907
لست بحاجة إلى النتيجة على أي حال.

329
00:15:50,908 --> 00:15:53,077
كل شيء في رأسي.

330
00:15:53,161 --> 00:15:55,204
إنه الوئام
من المجالات،

331
00:15:55,288 --> 00:15:58,708
وهذا الانسجام
هي موسيقى موزارت.

332
00:15:58,791 --> 00:16:00,084
بدون ذلك،
سيكون هناك فقط

333
00:16:00,168 --> 00:16:03,754
رنين، ضجيجا
هرج ومرج في كل مكان حولنا.

334
00:16:05,381 --> 00:16:07,216
سأفوز بهم يا جيري

335
00:16:07,300 --> 00:16:09,427
غدا، تعال
العودة، وسوف تجد

336
00:16:09,510 --> 00:16:10,988
لقد فاتنا
جبل جليدي ونحن نبحر

337
00:16:11,012 --> 00:16:12,054
في المياه الهادئة.

338
00:16:13,431 --> 00:16:14,724
ثق بي، جيري.

339
00:16:16,142 --> 00:16:18,186
(خنازير تصرخ)

340
00:16:18,269 --> 00:16:20,813
_ الخنازير لا تموت بأي
نوع من النعمة، أليس كذلك؟

341
00:16:21,898 --> 00:16:23,024
(امرأة تغني)

342
00:16:23,107 --> 00:16:24,734
هل تعرف ماذا يعني العنوان؟

343
00:16:24,817 --> 00:16:26,694
النساء هكذا.

344
00:16:26,777 --> 00:16:28,821
لا، لا، في الواقع،
انها مثل ذلك،

345
00:16:28,905 --> 00:16:29,946
ولكن المعنى الضمني هو

346
00:16:29,947 --> 00:16:31,532
أن النساء هكذا.

347
00:16:31,616 --> 00:16:32,783
النساء أحمق.

348
00:16:32,867 --> 00:16:34,261
نحن نسقط فقط
في حب الرجال

349
00:16:34,285 --> 00:16:35,870
عند سقوط القبعة
وخيانتهم.

350
00:16:35,953 --> 00:16:37,598
لوسي، لماذا أنت
أخذ هذا على محمل الجد؟

351
00:16:37,622 --> 00:16:38,664
لم يتقرر شيء بعد.

352
00:16:38,748 --> 00:16:41,042
وانها مجرد قطعة
العلاج لهم.

353
00:16:41,125 --> 00:16:44,504
ثبات المرأة
يشبه طائر الفينيق العربي.

354
00:16:44,587 --> 00:16:47,381
لقد سمع الناس عن
ذلك، ولكن لم يره أحد.

355
00:16:48,216 --> 00:16:49,008
هل تعرف شيئا؟

356
00:16:49,091 --> 00:16:50,635
لوسي على حق، لويس.

357
00:16:50,718 --> 00:16:53,179
حسنًا، الأمر جدي، هذا
شيء عن النساء.

358
00:16:53,262 --> 00:16:54,347
إنهم هكذا.

359
00:16:54,430 --> 00:16:55,890
أنت تمزح؟

360
00:16:55,973 --> 00:16:56,724
لا، هم كذلك.

361
00:16:56,807 --> 00:16:59,185
كانت إيما تعبث
شخص ما وراء ظهري.

362
00:16:59,268 --> 00:17:03,940
Cosi fan tutte صالح
تفسير النساء.

363
00:17:04,023 --> 00:17:06,192
حسنا، هذا هو جدا
نقطة مثيرة للاهتمام، نيك،

364
00:17:06,275 --> 00:17:07,586
ولكن في تجربتي،
عادة ما يكون الرجال

365
00:17:07,610 --> 00:17:08,795
التي لديها
صعوبة في الحفاظ...

366
00:17:08,819 --> 00:17:11,239
[نيك] ربما فعلت ذلك
عاش حياة محمية.

367
00:17:11,322 --> 00:17:12,073
هذا مشروع صعب.

368
00:17:12,156 --> 00:17:13,699
أحاول أن أتصرف كما لو أنني

369
00:17:13,783 --> 00:17:14,968
هذه ليست المرة الأولى لي في الإخراج.

370
00:17:14,992 --> 00:17:16,744
[نيك] أوه، انظر،
التوجيه بسيط.

371
00:17:16,827 --> 00:17:18,621
حسنا، أنت تعرف، نيك.

372
00:17:18,704 --> 00:17:22,083
انظروا، القاعدة هي
هذا، كل الممثلين غاضبون،

373
00:17:22,166 --> 00:17:23,459
حتى المجانين.

374
00:17:23,543 --> 00:17:26,420
المفتاح الحاسم هو العثور على
من أي نوع من الحيوانات

375
00:17:26,504 --> 00:17:27,880
الممثل هو.

376
00:17:27,964 --> 00:17:31,300
هل هم طائر؟ كلب؟ نمر؟

377
00:17:31,384 --> 00:17:32,843
لأن الناس...

378
00:17:32,927 --> 00:17:34,095
إستقروا جميعاً.

379
00:17:35,179 --> 00:17:37,473
سألعب الرئيسي
جزء، جولييلمو.

380
00:17:38,391 --> 00:17:39,850
الكتابة على الآلة الكاتبة، حقا.

381
00:17:42,144 --> 00:17:44,897
الأكيد، إن لم يكن
نهائي، دورابيلا.

382
00:17:44,981 --> 00:17:46,022
ألا تعتقد ذلك يا جيري؟

383
00:17:46,023 --> 00:17:49,860
وهنري، حسنًا، دون
من الواضح أن ألفونسو.

384
00:17:52,113 --> 00:17:53,030
يبدو عظيما، روي.

385
00:17:53,031 --> 00:17:54,448
بالطبع، إنه أمر رائع.

386
00:17:54,532 --> 00:17:55,551
لا تقلق بشأن هنري.

387
00:17:55,575 --> 00:17:56,993
إنه دون ألفونسو المثالي.

388
00:17:57,076 --> 00:17:58,327
اعتاد هنري أن يكون محامياً.

389
00:17:58,411 --> 00:18:00,955
كلهم ساخرون
مثل دون ألفونسو.

390
00:18:01,038 --> 00:18:01,789
روي.

391
00:18:01,872 --> 00:18:03,833
يا إلهي من
هل سترسم الخلفيات؟

392
00:18:03,916 --> 00:18:04,959
روي!

393
00:18:05,042 --> 00:18:05,793
يجب أن نحصل على
العلاج المهني

394
00:18:05,876 --> 00:18:08,129
للتوقف عن صنع تلك السلال

395
00:18:08,212 --> 00:18:09,380
وابدأ العمل على الفور.

396
00:18:09,463 --> 00:18:10,339
روي.

397
00:18:10,423 --> 00:18:11,632
أوه، والملصقات.

398
00:18:11,716 --> 00:18:12,758
روي!

399
00:18:12,842 --> 00:18:14,260
هذا هو الاسم، جيري.

400
00:18:15,886 --> 00:18:17,346
روي، لا أحد يستطيع الغناء.

401
00:18:18,514 --> 00:18:19,640
روث يمكن أن تعقد لحن.

402
00:18:19,724 --> 00:18:22,602
ما أعنيه، روي، هو
أنه لا يمكن لأحد أن يغني الأوبرا.

403
00:18:22,685 --> 00:18:23,829
لقد حصلنا بالتأكيد
خارج على الجانب الخطأ

404
00:18:23,853 --> 00:18:25,938
من السرير هذا الصباح،
أليس كذلك يا جيري؟

405
00:18:27,857 --> 00:18:29,817
بالإضافة إلى أن الأوبرا باللغة الإيطالية.

406
00:18:29,900 --> 00:18:32,403
هذا أمر لا يصدق
عبء (آهات)

407
00:18:32,486 --> 00:18:34,447
حتى بالنسبة للأغلبية
موهبة رائعة.

408
00:18:34,530 --> 00:18:36,240
أنا أهدف للنجوم، جيري.

409
00:18:36,324 --> 00:18:37,408
هل هذا شيء سيء؟

410
00:18:37,491 --> 00:18:39,410
لا، أنا أحب حماسك.

411
00:18:39,493 --> 00:18:42,078
ثم دعونا نهدف للنجوم!

412
00:18:42,079 --> 00:18:43,080
كن مصدر إلهام.

413
00:18:44,790 --> 00:18:47,293
(موسيقى الأوبرا)

414
00:18:51,714 --> 00:18:53,758
أريد ما يفعله روي.

415
00:18:53,841 --> 00:18:56,802
(موسيقى الأوبرا)

416
00:18:56,886 --> 00:18:58,929
ربما ينبغي لنا أن نفعل مسرحية أخرى؟

417
00:18:59,013 --> 00:19:00,890
نعم دعونا نفعل القطط عارية!

418
00:19:02,141 --> 00:19:03,476
اخلع ملابسك!

419
00:19:03,559 --> 00:19:06,437
لقد حصلت عليها، غنيها باللغة الإنجليزية.

420
00:19:06,520 --> 00:19:08,689
يستطيع جيري ترجمة اللغة الإيطالية.

421
00:19:08,773 --> 00:19:10,133
سنبدأ التدريبات
على الفور.

422
00:19:10,191 --> 00:19:11,859
روي، لا أعتقد
ترى وجهة نظري.

423
00:19:11,942 --> 00:19:13,110
سيكون الأمر صعبا للغاية

424
00:19:13,194 --> 00:19:16,280
لبدء التدريبات
على الفور بسبب

425
00:19:16,364 --> 00:19:19,867
لا أحد هنا يستطيع أن يغني هذه الموسيقى!

426
00:19:19,950 --> 00:19:20,950
(خدوش الإبرة)

427
00:19:20,993 --> 00:19:23,204
انظر، الأمر بسيط.

428
00:19:23,287 --> 00:19:25,122
أنت تتدرب عليه مثل
اللعب المناسب، هل تعلم؟

429
00:19:25,206 --> 00:19:26,540
مسرحية؟

430
00:19:26,624 --> 00:19:28,084
ثم كما تعلم
الأغاني أفضل،

431
00:19:28,167 --> 00:19:30,086
قمت بدمجهم
في مرحلة الأعمال

432
00:19:30,169 --> 00:19:31,169
لقد تعلمت بالفعل.

433
00:19:32,046 --> 00:19:33,506
هذا بالضبط
ما كنت أفكر.

434
00:19:33,589 --> 00:19:35,007
[امرأة] أنا جائعة.

435
00:19:35,091 --> 00:19:37,051
[دوج] هذا سيكون
صحيح يا دهن الوجه.

436
00:19:37,134 --> 00:19:37,885
[امرأة] اذهب واحرق قطة!

437
00:19:37,968 --> 00:19:38,969
[لويس] الغداء!

438
00:19:39,053 --> 00:19:41,597
ووو! القادمة ل
تأكل معنا يا لويس؟

439
00:19:41,681 --> 00:19:42,848
في لحظة.

440
00:19:42,932 --> 00:19:43,683
ربما ألقي نظرة فقط

441
00:19:43,766 --> 00:19:44,642
في الترجمة
من النص.

442
00:19:44,725 --> 00:19:46,435
[روي] مثل الجميع
أفضل المخرجين،

443
00:19:46,519 --> 00:19:48,229
شره للعقاب.

444
00:19:49,522 --> 00:19:51,899
لا يمكن توجيه أ
شبق إلى ليلة الأيل.

445
00:19:53,150 --> 00:19:55,736
(موسيقى هادئة)

446
00:20:08,749 --> 00:20:10,268
إذن، من الواضح أنك
أعتقد أنهم قادرون تماما

447
00:20:10,292 --> 00:20:11,292
من فعل هذا؟

448
00:20:12,753 --> 00:20:13,671
بالطبع أفعل يا بني.

449
00:20:13,754 --> 00:20:16,298
لا أحد منهم يستطيع الغناء و
الأوركسترا في غيبوبة.

450
00:20:17,425 --> 00:20:19,176
أنا أتطلع إلى ذلك.

451
00:20:19,260 --> 00:20:21,762
(موسيقى هادئة)

452
00:20:24,682 --> 00:20:25,891
[روث] جولي، لقد تأخرت.

453
00:20:25,975 --> 00:20:28,120
[جولي] يجب أن أرى
يتقلص، هل يمكنك أن تقول لويس؟

454
00:20:30,604 --> 00:20:33,190
(موسيقى هادئة)

455
00:20:39,196 --> 00:20:40,781
أنت نحيف مثل أشعل النار.

456
00:20:41,699 --> 00:20:42,700
هنا.

457
00:20:42,783 --> 00:20:44,785
(الإسكات)

458
00:20:44,869 --> 00:20:47,203
أوه، أنت تختنق.

459
00:20:47,204 --> 00:20:49,540
هنا، هنا، مناورة هيمليك.

460
00:20:49,623 --> 00:20:50,623
(شخير) أوه! عفوا!

461
00:20:52,501 --> 00:20:53,419
اخرجها!

462
00:20:53,502 --> 00:20:54,253
هل أنت بخير؟

463
00:20:54,336 --> 00:20:56,464
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟

464
00:20:56,547 --> 00:20:57,673
(السعال)

465
00:20:57,757 --> 00:20:59,425
اجلس، اجلس.

466
00:20:59,508 --> 00:21:00,843
هل تعلم عن جولي (السعال)؟

467
00:21:00,926 --> 00:21:02,052
انها لن تعود.

468
00:21:04,013 --> 00:21:07,141
الحشاشون، لا يمكن الاعتماد عليها تماما.

469
00:21:08,893 --> 00:21:11,937
إذن فالخادمة أ
جزء كبير جدا، أليس كذلك؟

470
00:21:12,021 --> 00:21:12,772
أوه، نعم، نعم.

471
00:21:12,855 --> 00:21:16,901
عليها أن تتظاهر
أن يكون طبيبا، كاهنا.

472
00:21:16,984 --> 00:21:19,445
شيء ل
تمديد تمثيلي، أليس كذلك؟

473
00:21:19,528 --> 00:21:20,237
(ضحكة مكتومة)

474
00:21:20,321 --> 00:21:22,531
هل سيشاهد الغرباء العرض؟

475
00:21:22,615 --> 00:21:23,615
لا أعرف.

476
00:21:24,700 --> 00:21:27,077
إذا كانت كبيرة حقًا
الدور، سأدعو والدي.

477
00:21:27,161 --> 00:21:28,412
مممممم.

478
00:21:28,496 --> 00:21:30,664
سوف يفاجأ
لرؤيتي خارج الماء.

479
00:21:33,876 --> 00:21:35,461
كان والدي صيادًا عظيمًا للبط.

480
00:21:36,629 --> 00:21:39,715
كنا فقراء جداً
لم أستطع شراء كلب،

481
00:21:39,799 --> 00:21:42,802
لذلك كان عليه أن يستخدمني
نقطة وجلب البط.

482
00:21:44,178 --> 00:21:46,931
يمكن الحصول على تلك البحيرات
بارد جداً عندما تكون

483
00:21:47,014 --> 00:21:49,308
السباحة فيها مع أ
بطة ميتة في فمك.

484
00:21:51,894 --> 00:21:54,146
هاه! مجرد سحب ساقك!

485
00:21:55,022 --> 00:21:56,524
لقد امتصتك مباشرة، أليس كذلك؟

486
00:22:00,277 --> 00:22:02,780
كما تعلمون، أنا حقا أحبك.

487
00:22:06,242 --> 00:22:09,453
حسنا، من الأفضل أن أحصل على ذلك
العودة إلى النص المكتوب.

488
00:22:09,537 --> 00:22:11,997
(موسيقى البيانو)

489
00:22:13,290 --> 00:22:18,295
(أنين) (قعقعة مفاتيح البيانو)

490
00:22:19,380 --> 00:22:21,757
(موسيقى هادئة)

491
00:22:24,969 --> 00:22:26,303
[دوغ] هل لديك صديقة؟

492
00:22:29,390 --> 00:22:30,724
مهلا، أنا أؤمن بالحب الحر،

493
00:22:30,808 --> 00:22:32,893
ولكن من الصعب بعض الشيء
لممارستها هنا.

494
00:22:34,520 --> 00:22:35,396
هل هي جميلة يا صديقتك؟

495
00:22:35,479 --> 00:22:37,106
بعض الناس يعتقدون ذلك.

496
00:22:37,189 --> 00:22:38,899
هل ستتزوجها؟

497
00:22:38,983 --> 00:22:39,733
لا أعرف.

498
00:22:39,817 --> 00:22:40,985
لا.

499
00:22:41,068 --> 00:22:43,571
قال لي أبي أنت
يمكن أن تجد دائما الشعور بالوحدة

500
00:22:43,654 --> 00:22:46,240
في الزواج،
ولكن أبدا العزلة.

501
00:22:46,323 --> 00:22:47,741
أنا أحب عزلتي.

502
00:22:50,452 --> 00:22:53,038
هل كانت عذراء
عندما حصلت عليها لأول مرة؟

503
00:22:53,122 --> 00:22:54,957
[الكرز] أين الدونيز؟

504
00:22:55,040 --> 00:22:56,041
في الخلف.

505
00:22:56,125 --> 00:22:57,960
أتمنى أن تقع في
لكنك سمين جداً.

506
00:22:58,043 --> 00:22:59,169
اذهب واحرق قطة.

507
00:23:02,089 --> 00:23:03,465
لماذا يقولون ذلك دائما؟

508
00:23:05,009 --> 00:23:06,677
هذا ما فعلته.

509
00:23:06,760 --> 00:23:07,845
حرقت قطة؟

510
00:23:07,928 --> 00:23:09,763
ناه، القطط.

511
00:23:09,847 --> 00:23:11,348
كان لدى أمي خمس قطط.

512
00:23:11,432 --> 00:23:15,102
وأنا وأمي، كنا
وجود بعض الاختلافات.

513
00:23:15,185 --> 00:23:16,729
لذلك في إحدى الليالي قمت بتجميعهم،

514
00:23:16,812 --> 00:23:18,855
ووضعهم في قفص،
وصب عليهم البنزين

515
00:23:18,856 --> 00:23:20,524
ثم أضع مباراة لهم.

516
00:23:20,608 --> 00:23:22,234
(ضحك) مضحك، أليس كذلك؟

517
00:23:23,235 --> 00:23:24,695
ثم سمحت لهم
خارج باب القفص،

518
00:23:24,778 --> 00:23:26,362
وسمحت لهم بالهرب.

519
00:23:26,363 --> 00:23:28,115
حسنًا يا فتى، أوه،
الصبي، يا له من مضرب.

520
00:23:28,198 --> 00:23:29,742
كانوا يركضون
حول الفناء الخلفي،

521
00:23:29,825 --> 00:23:31,911
حرق وعويل.

522
00:23:31,994 --> 00:23:34,163
لا يوجد شيء مثل
نعمة تحت الضغط

523
00:23:34,246 --> 00:23:36,373
لحرق
القط، اسمحوا لي أن أقول لك.

524
00:23:36,457 --> 00:23:40,377
ثم خرجت أمي
لنرى ما كان يحدث.

525
00:23:40,461 --> 00:23:42,796
لقد شعرت بالخوف التام، لقد فعلت ذلك.

526
00:23:42,880 --> 00:23:45,341
انظر، اعتقدت أنني سأفعل
انتظر بضع ساعات

527
00:23:45,424 --> 00:23:46,550
حتى ماتت القطط

528
00:23:46,634 --> 00:23:49,261
وكانت أمي تشعر
آسف قليلا لنفسها.

529
00:23:49,345 --> 00:23:50,989
سأصعد إلى الأمام
الباب وأطرق عليه

530
00:23:51,013 --> 00:23:53,182
وأقول: "مرحبًا يا أمي.

531
00:23:53,265 --> 00:23:56,602
"لقد جئت للحديث عن
صراعاتنا التي لم يتم حلها."

532
00:23:57,561 --> 00:23:59,772
قبل أن أعرف، واحد
من تلك القطط اللعينة

533
00:23:59,855 --> 00:24:00,856
ركض إلى المنزل.

534
00:24:00,940 --> 00:24:03,399
في بضع دقائق،
كان المنزل الدموي كله مشتعلا.

535
00:24:03,400 --> 00:24:06,195
في غضون نصف ساعة، هناك
لم يكن هناك باب أمامي للطرق عليه.

536
00:24:08,614 --> 00:24:11,241
لو لم يكن لهذا اللعنة
قطة، لن أكون هنا.

537
00:24:12,743 --> 00:24:14,662
ما هو الخاص بك
اسم صديقتك مرة أخرى؟

538
00:24:14,745 --> 00:24:15,996
لوسي.

539
00:24:16,080 --> 00:24:17,790
لوسي.

540
00:24:17,873 --> 00:24:18,873
هذا اسم جميل.

541
00:24:20,250 --> 00:24:22,962
أراهن أنها مارس الجنس كثيرا
من الرجال قبلك.

542
00:24:26,090 --> 00:24:28,008
نظرت في
مرآة هذا الصباح

543
00:24:28,092 --> 00:24:29,718
وأدركت من أنا.

544
00:24:30,928 --> 00:24:34,807
يعني كيف يمكن لي
فكر للحظة واحدة

545
00:24:34,890 --> 00:24:36,308
بأنني موظف حكومي؟

546
00:24:38,852 --> 00:24:41,313
أنا ملك إنجلترا.

547
00:24:41,397 --> 00:24:42,106
(يضحك)

548
00:24:42,189 --> 00:24:43,190
أتحدث مع النباتات،

549
00:24:43,273 --> 00:24:46,652
أعتقد أن الهندسة المعمارية الحديثة
يقودنا إلى الجنون.

550
00:24:49,279 --> 00:24:51,532
ماذا تعتقد؟ - إنه جيد.

551
00:24:51,615 --> 00:24:53,701
لا يزال في أيامه الأولى؟

552
00:24:53,784 --> 00:24:54,868
أوه نعم.

553
00:24:54,952 --> 00:24:57,055
ما زلنا في نوع من الرحلة
من خلاله، واكتشافه.

554
00:24:57,079 --> 00:24:59,319
لقد تساءلت فقط عما إذا كان
وكان مجنون قليلا ما يزيد على القمة؟

555
00:24:59,373 --> 00:25:00,791
(يضحك)

556
00:25:00,874 --> 00:25:02,084
حسناً، الجميع ناقد.

557
00:25:02,167 --> 00:25:03,919
بالتأكيد، نيك.

558
00:25:05,337 --> 00:25:06,588
يجب أن أقوم بإجراء مكالمة هاتفية.

559
00:25:11,093 --> 00:25:13,512
إذن كيف الحال مع
اه المجانين؟

560
00:25:13,595 --> 00:25:16,098
نعم، الأمور تسير على ما يرام.

561
00:25:16,181 --> 00:25:18,142
على الرغم من أنني قد لا أزال
أريدك أن تأتي

562
00:25:18,225 --> 00:25:19,268
وأعطني يد المساعدة.

563
00:25:19,351 --> 00:25:21,687
إنها أوبرا جيدة
أن تفعل، الكفر.

564
00:25:22,730 --> 00:25:26,400
تحب النساء التظاهر بذلك
لا تخدعوا، لكنهم يفعلون.

565
00:25:26,483 --> 00:25:28,986
إنهم فقط أكثر
سرية حول هذا الموضوع.

566
00:25:29,945 --> 00:25:31,613
إنهم لا يتفاخرون كما يفعل الرجال.

567
00:25:31,697 --> 00:25:32,448
أعني، إيما.

568
00:25:32,531 --> 00:25:33,741
كانت إيما تفعل ذلك كل يوم.

569
00:25:33,824 --> 00:25:35,826
حسنا، كنت كذلك.

570
00:25:35,909 --> 00:25:36,910
إلا بعد أن عرفت.

571
00:25:36,994 --> 00:25:39,621
يعني رأيت
العلامات: ثوب جديد.

572
00:25:40,873 --> 00:25:42,416
لا بد لي من البقاء في الخلف والعمل.

573
00:25:45,044 --> 00:25:47,087
أراهن أنك لوسي تفعل ذلك.

574
00:25:47,171 --> 00:25:48,047
ابتعد عن ذلك يا نيك.

575
00:25:48,130 --> 00:25:49,381
أنا لا أكون شخصيًا هنا.

576
00:25:49,465 --> 00:25:51,759
إنها مجرد أنثروبولوجية
المراقبة.

577
00:25:53,135 --> 00:25:54,053
آسف.

578
00:25:54,136 --> 00:25:55,947
الرجل في المساعدة القانونية يريد
لي لمساعدته على الخروج هذه الليلة.

579
00:25:55,971 --> 00:25:56,971
من الأفضل أن أذهب.

580
00:25:59,641 --> 00:26:01,435
أقرضني 10، لويس؟

581
00:26:07,024 --> 00:26:08,025
أراك.

582
00:26:11,361 --> 00:26:12,112
كم سوف تتأخر؟

583
00:26:12,196 --> 00:26:13,781
لا أعلم، متى ننتهي.

584
00:26:15,157 --> 00:26:16,492
لا تقلق، سوف تكون كذلك

585
00:26:16,575 --> 00:26:18,327
أفضل بكثير
مدير من نيك.

586
00:26:25,959 --> 00:26:26,960
لا تنتظر.

587
00:26:29,213 --> 00:26:30,573
10 دولارات هي
اللعب حولها.

588
00:26:31,757 --> 00:26:32,549
10 دولارات.

589
00:26:32,633 --> 00:26:33,884
هذا هو بلدي 10 دولار.

590
00:26:33,967 --> 00:26:35,844
ليس بعد أن فزت بالرهان.

591
00:26:35,928 --> 00:26:37,429
حسنًا، اجعلها 50 دولارًا.

592
00:26:38,305 --> 00:26:39,306
حسنًا، 50.

593
00:26:40,432 --> 00:26:41,433
لويس.

594
00:26:42,893 --> 00:26:44,520
إنها تريد مني أن أخرجها.

595
00:26:46,480 --> 00:26:51,151
"ي" وسأرفع
أنت من نومك ي"

596
00:26:51,235 --> 00:26:56,323
ي" سأقبلك
في أربعة مواضع ي"

597
00:26:56,406 --> 00:27:01,370
j" بينما أركض
على طول شارعك ي"

598
00:27:01,829 --> 00:27:06,834
ي" سأضغط على
الحياة مباشرة خارجك ي"

599
00:27:07,543 --> 00:27:12,339
ي" سوف تجعلني
اضحك وأبكي ي"

600
00:27:12,422 --> 00:27:16,593
ي" وسنفعل
لا تنساه أبدًا ي"

601
00:27:16,677 --> 00:27:18,971
ي" سوف تجعلني
اتصل باسمك ي"

602
00:27:19,054 --> 00:27:24,017
ي" وسأصرخ به
سماء الصيف الزرقاء ي"

603
00:27:25,352 --> 00:27:30,399
ي" ويجوز لنا
لن نلتقي مرة أخرى ي"

604
00:27:31,150 --> 00:27:35,821
ي" فسلخ جلدك
ودعنا نبدأ ي"

605
00:27:35,904 --> 00:27:40,701
ي" وسوف ترمي ي"

606
00:27:40,784 --> 00:27:45,455
ي" ذراعيك حولي ي"

607
00:27:45,539 --> 00:27:48,417
ي" نعم، سوف ترمي ي"

608
00:27:48,500 --> 00:27:49,500
أوه (يضحك).

609
00:27:51,503 --> 00:27:52,713
أنا مبكر.

610
00:27:55,340 --> 00:27:57,759
قيل لي أنك
لم نعود.

611
00:27:57,843 --> 00:27:59,070
نعم، كنت سأفعل
أعود أمس

612
00:27:59,094 --> 00:28:01,096
بعد أن رأيت بلدي
يتقلص، لكنه تأخر.

613
00:28:02,139 --> 00:28:03,140
إنهم دائما متأخرون.

614
00:28:05,601 --> 00:28:06,810
لديك صوت جيد.

615
00:28:09,104 --> 00:28:11,481
المسيح، فإنه من الصعب أن
اخرج من هذا المكان.

616
00:28:13,609 --> 00:28:14,610
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

617
00:28:14,693 --> 00:28:15,693
خمسة أشهر.

618
00:28:16,653 --> 00:28:18,030
مم، طويل جدًا.

619
00:28:18,113 --> 00:28:19,489
لقد جعلني والداي ملتزمين.

620
00:28:20,616 --> 00:28:21,867
يجب أن أكون في مركز إعادة التأهيل من المخدرات،

621
00:28:21,950 --> 00:28:24,494
ولكن، كما تعلمون، يتقلص
وقال المخدرات هي الأعراض،

622
00:28:24,578 --> 00:28:25,662
ليس السبب إذن...

623
00:28:26,914 --> 00:28:28,040
لكن كوزي رائع.

624
00:28:29,166 --> 00:28:30,876
نعم، أحب الأشياء المتعلقة بالحب.

625
00:28:33,629 --> 00:28:35,756
ماذا تفعل صديقتك؟

626
00:28:35,839 --> 00:28:36,590
إنها طالبة حقوق في السنة الماضية.

627
00:28:36,673 --> 00:28:38,467
كما أنها تساعد في المساعدة القانونية.

628
00:28:38,550 --> 00:28:40,886
نعم والدي
محامي متقاعد.

629
00:28:40,969 --> 00:28:43,847
الصبي، يمكنهم العثور عليها
جميع أنواع الثغرات.

630
00:28:43,931 --> 00:28:44,681
يعني أنا ثغرة.

631
00:28:44,765 --> 00:28:45,933
لهذا السبب أنا هنا.

632
00:28:51,939 --> 00:28:53,815
لديك ابتسامة لطيفة.

633
00:29:04,576 --> 00:29:07,496
[لويس] حسنًا،
الجميع والعمل.

634
00:29:07,579 --> 00:29:10,666
أنا أعرف دورابيلا
مخلص وصحيح.

635
00:29:10,749 --> 00:29:13,585
لا يوجد شيء غير فاضل
ستجعلها تفعل ذلك.

636
00:29:13,669 --> 00:29:14,419
اه.

637
00:29:14,503 --> 00:29:17,547
تعتقد فيورديليجيا
خائن لي؟

638
00:29:17,631 --> 00:29:20,092
أعلم أنني على حق و
ستكون ثابتة.

639
00:29:21,510 --> 00:29:22,594
هنري؟

640
00:29:22,678 --> 00:29:24,596
هنري، هذا هو جديلة الخاص بك.

641
00:29:24,680 --> 00:29:25,680
مم مم.

642
00:29:26,932 --> 00:29:28,684
قطعة رائعة من الصب.

643
00:29:28,767 --> 00:29:31,186
هنري، أليس كذلك
تريد أن تفعل هذا؟

644
00:29:31,270 --> 00:29:34,022
لقد جعلني د – د – أفعل هذا.

645
00:29:34,106 --> 00:29:37,025
لماذا الناس دائما
اسمحوا لي أن أسفل (ضجيجا)؟

646
00:29:37,109 --> 00:29:40,028
[دوغ] مرحبًا، إنه
افعل ذلك بنفسك.

647
00:29:40,112 --> 00:29:42,614
الله يعلم كيفك
يمكن أن تعيش مع نفسك.

648
00:29:42,698 --> 00:29:44,116
أنت فاشل كمحامي.

649
00:29:44,199 --> 00:29:45,909
أعطيك فرصة للنجاح،

650
00:29:45,993 --> 00:29:48,245
لكن، لا، أنت اخترت الفشل.

651
00:29:48,328 --> 00:29:51,415
روي، لا أحد
النجاح أو الفشل في الحياة.

652
00:29:51,498 --> 00:29:53,292
أخبر ذلك ل
إخفاقات هذا العالم.

653
00:29:53,375 --> 00:29:55,295
لا أعتقد ذلك
النهج سوف يساعد، روي.

654
00:29:55,377 --> 00:29:57,170
أوه، انظر، لقد عرفت
له لمدة ست سنوات،

655
00:29:57,254 --> 00:29:59,089
ولكن أنت المخرج، جيري.

656
00:30:01,258 --> 00:30:04,261
هنري، هنري،
أود منك البقاء.

657
00:30:04,344 --> 00:30:05,554
لماذا لا تجلس فقط،

658
00:30:05,637 --> 00:30:07,472
مشاهدة ما الآخرين
يفعلون لفترة من الوقت،

659
00:30:07,556 --> 00:30:09,599
ومن ثم يمكنك الانضمام
في عندما تريد؟

660
00:30:12,102 --> 00:30:14,521
حسنًا، سنواصل
المشهد الثاني مع البنات

661
00:30:14,604 --> 00:30:17,190
حتى يتمكن هنري من المشاهدة
كيف يفعل الآخرون ذلك.

662
00:30:17,274 --> 00:30:18,442
برافو!

663
00:30:18,525 --> 00:30:19,276
ضربة معلم.

664
00:30:19,359 --> 00:30:20,152
[لويس] روي!

665
00:30:20,235 --> 00:30:22,195
لا يمكن توجيه أ
الفئران حتى أنبوب الصرف.

666
00:30:26,992 --> 00:30:28,192
[جولي] ليكشف عن أدونيس،

667
00:30:28,243 --> 00:30:30,704
ولكن ليس للصورة
محفورة على قلبي.

668
00:30:30,787 --> 00:30:32,427
[راعوث] ثم الحب،
يجب أن يتبع ذلك...

669
00:30:32,497 --> 00:30:35,250
(ينظف الحلق)
روث، قد يكون جيدا

670
00:30:35,334 --> 00:30:36,752
إذا مشيت هناك.

671
00:30:39,338 --> 00:30:41,006
حسنا، أنت تفكر
عن حبيبك.

672
00:30:41,089 --> 00:30:43,800
[دوغ] فقط حرك يدك
الحمار الدهون إلى الجانب الآخر.

673
00:30:43,884 --> 00:30:45,177
لكن ليس لدي حبيب.

674
00:30:45,260 --> 00:30:46,053
سأكون حبيبك.

675
00:30:46,136 --> 00:30:48,055
روث، أنت ذاهبة إلى هناك

676
00:30:48,138 --> 00:30:49,056
للتفكير في حبيبك.

677
00:30:49,139 --> 00:30:50,182
هذا هو الدافع الخاص بك.

678
00:30:50,265 --> 00:30:51,600
ليس لدي حبيب.

679
00:30:51,683 --> 00:30:53,101
لا أعتقد أنك سمعتني.

680
00:30:55,312 --> 00:30:56,396
[روث] ماذا هناك؟

681
00:30:56,480 --> 00:30:58,273
آه، حسنًا، هناك حديقة،

682
00:30:58,357 --> 00:31:01,068
بعض الصخور، الهاوية
مطلة على البحر.

683
00:31:01,151 --> 00:31:01,985
لا يوجد شيء هنا.

684
00:31:02,069 --> 00:31:03,820
حسناً، إنهم مجرد وهم.

685
00:31:03,904 --> 00:31:04,905
بشكل واضح.

686
00:31:07,199 --> 00:31:09,326
هل أنا بالقرب من
وهم المنحدرات؟

687
00:31:09,409 --> 00:31:11,244
افعل لنا معروفًا جميعًا، اقفز.

688
00:31:11,328 --> 00:31:12,412
[لويس] دوغ!

689
00:31:12,496 --> 00:31:13,246
[دوج] ماذا؟

690
00:31:13,330 --> 00:31:14,081
كيف تريد مني أن تظهر

691
00:31:14,164 --> 00:31:17,125
الذي أفكر فيه
حبيبي الوهمي ؟

692
00:31:17,209 --> 00:31:18,710
روث. -نعم؟

693
00:31:18,794 --> 00:31:20,504
أي نوع من الحيوانات أنت؟

694
00:31:20,587 --> 00:31:22,631
من أجل الشفقة، جيري!

695
00:31:22,714 --> 00:31:24,299
روث ليست حيوانا.

696
00:31:24,383 --> 00:31:25,926
إنها إنسانة.

697
00:31:26,009 --> 00:31:27,177
روي على حق، كما تعلمون.

698
00:31:28,387 --> 00:31:29,888
انظر، الطريقة التي أرى بها الأمر،

699
00:31:29,971 --> 00:31:31,515
المخرج مثل شرطي المرور.

700
00:31:31,598 --> 00:31:33,350
عليك توجيه حركة المرور.

701
00:31:33,433 --> 00:31:34,976
روث، الآن ما تريد أن تعرفه

702
00:31:35,060 --> 00:31:37,354
هو كم عدد الخطوات
عليك أن تأخذ، أليس كذلك؟

703
00:31:37,437 --> 00:31:39,356
نعم، هذا كل شيء،
هذا كل شيء بالضبط.

704
00:31:39,439 --> 00:31:41,483
الآن هذا مثالي
سؤال مشروع.

705
00:31:41,566 --> 00:31:43,527
الآن لا أريد التدريس
عليك أن تمتص البيض، جيري،

706
00:31:43,610 --> 00:31:47,656
لكن، حسنًا يا روث، إنها كذلك
من الواضح أنهم يصرخون من أجل الاتجاه.

707
00:31:48,615 --> 00:31:51,076
متى يمكنني العزف على البيانو؟

708
00:31:51,159 --> 00:31:52,887
[لويس] حسنًا، روث،
إذا اتخذت أربع خطوات

709
00:31:52,911 --> 00:31:54,870
ومن هناك إلى هناك، أنت
سوف تجنب أي أوهام!

710
00:31:54,871 --> 00:31:55,705
[إيرول] أنت تتعلم يا بني.

711
00:31:55,789 --> 00:31:57,016
[لويس] أوه، شكرًا
لك كثيرا، ييرول!

712
00:31:57,040 --> 00:31:57,791
[إيرول] مرحبًا بك.

713
00:31:57,874 --> 00:32:00,001
وزاك، هل أنت كذلك
تذكر أننا قررنا

714
00:32:00,085 --> 00:32:02,921
للتدرب على cosi كمسرحية
قبل أن نقدم الموسيقى؟

715
00:32:03,004 --> 00:32:05,632
هذه الخطوات الأربع، إذا كنت
اتخذ خطوات صغيرة جدًا،

716
00:32:05,715 --> 00:32:06,967
أستطيع أن أفعل ذلك في ثمانية.

717
00:32:07,050 --> 00:32:08,260
أو يمكنني أن أفعل ذلك في اثنين.

718
00:32:08,343 --> 00:32:09,094
إذن، ماذا تريد؟

719
00:32:09,177 --> 00:32:09,970
أربعة، ثمانية أو اثنان؟

720
00:32:10,053 --> 00:32:11,346
شخص ما يخنقها!

721
00:32:11,430 --> 00:32:12,597
هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض؟

722
00:32:12,681 --> 00:32:13,473
[دوغ] اذهب وأحضر غطاء السرير.

723
00:32:13,557 --> 00:32:14,474
[الكرز] أنت، اصمت.

724
00:32:14,558 --> 00:32:16,309
أنا لست سخيف
غبي، كما تعلمون.

725
00:32:16,393 --> 00:32:17,227
لا يستطيع التحرك.

726
00:32:17,310 --> 00:32:19,896
روث، دعونا نجعل الفرج وليس الحرب.

727
00:32:19,980 --> 00:32:20,897
أنت حيوان.

728
00:32:20,981 --> 00:32:21,857
لا تتحدث معها بهذه الطريقة.

729
00:32:21,857 --> 00:32:22,691
ماذا ستفعل؟

730
00:32:22,774 --> 00:32:24,526
بصق علي و
أعطني الطاعون؟

731
00:32:24,609 --> 00:32:25,360
هادئ!

732
00:32:25,444 --> 00:32:27,028
بدوني أنت لا شيء.

733
00:32:27,112 --> 00:32:27,863
[لويس] هادئ!

734
00:32:27,946 --> 00:32:29,406
سيج هيل!

735
00:32:29,489 --> 00:32:31,741
روي، لا تقلق بشأني.

736
00:32:31,825 --> 00:32:32,908
يديك ممتلئة

737
00:32:32,909 --> 00:32:34,703
مجرد التركيز
على تمثيلك.

738
00:32:34,786 --> 00:32:37,539
أنت، إذا كنت مديرا،

739
00:32:37,622 --> 00:32:40,000
دوغ ميل جيبسون.

740
00:32:40,083 --> 00:32:42,335
روي، كلمة أخرى
خارجا أنت وأنا استقال.

741
00:32:42,419 --> 00:32:43,753
أنت غير كفؤ.

742
00:32:45,005 --> 00:32:46,756
هذا كل شيء، لقد استقلت.

743
00:32:52,179 --> 00:32:54,181
كانت تلك كلمتين.

744
00:32:54,264 --> 00:32:56,808
(موسيقى هادئة)

745
00:33:01,271 --> 00:33:05,692
حسنًا، جميعًا،
أنا مديرك الجديد.

746
00:33:05,775 --> 00:33:07,944
(موسيقى هادئة)

747
00:33:08,028 --> 00:33:09,945
[الكرز] لويس!

748
00:33:09,946 --> 00:33:10,780
عد!

749
00:33:10,864 --> 00:33:11,947
- [جولي] لويس!

750
00:33:11,948 --> 00:33:13,116
رَفِيق! — لويس، ابق!

751
00:33:13,200 --> 00:33:16,244
لا تذهب!
– لا تتركنا مع روي!

752
00:33:17,537 --> 00:33:19,581
لا تذهب! لويس! -لو سمحت!

753
00:33:19,664 --> 00:33:20,457
سأساعدك على التوجيه!

754
00:33:20,540 --> 00:33:21,875
تعال!

755
00:33:21,958 --> 00:33:23,877
روتينهم بالفعل
لقد تعطلت بما فيه الكفاية.

756
00:33:23,960 --> 00:33:24,711
لن يضر.

757
00:33:24,794 --> 00:33:26,505
إنهم بحاجة إلى أن يروا
كيف يفعل الآخرون ذلك.

758
00:33:26,588 --> 00:33:27,839
[إيرول] إنها فكرة سيئة.

759
00:33:27,923 --> 00:33:29,549
أعتقد أنها فكرة جيدة.

760
00:33:31,468 --> 00:33:33,678
كل شيء لك، إيرول.

761
00:33:33,762 --> 00:33:36,306
(موسيقى هادئة)

762
00:33:51,738 --> 00:33:53,490
حسنا، الجميع، خارجا.

763
00:33:53,573 --> 00:33:54,991
هيا، اتبعني.

764
00:33:58,662 --> 00:34:00,181
[روي] هناك
الكثير من الماء هناك.

765
00:34:00,205 --> 00:34:02,832
[دوغ] معذرةً يا صديقي،
هل يمكنني استعارة بعض المباريات؟

766
00:34:04,501 --> 00:34:05,335
ها أنت ذا.

767
00:34:05,418 --> 00:34:06,418
مهلا، شكرا.

768
00:34:07,587 --> 00:34:08,731
[امرأة] انتظر،
لقد حصلت على مبارياتي.

769
00:34:08,755 --> 00:34:11,091
من هو هذا المدير
صديق لك؟

770
00:34:12,008 --> 00:34:14,010
وهو أيضاً يتصرف فيه؟

771
00:34:15,011 --> 00:34:16,721
إذن فهو مؤلف.

772
00:34:20,016 --> 00:34:22,102
[رجل] مهلا، مهلا، ماذا
هل تفعل أيها الأحمق!

773
00:34:22,185 --> 00:34:24,062
[دوغ] مرحبًا، تفضل.

774
00:34:25,230 --> 00:34:27,899
(الثرثرة)

775
00:34:27,983 --> 00:34:29,585
[إيرول] حسنًا،
هيا، البقاء معا.

776
00:34:29,609 --> 00:34:30,819
استمر يا هنري.

777
00:34:31,736 --> 00:34:32,487
هذا الصف.

778
00:34:32,571 --> 00:34:33,321
في تذهب.

779
00:34:33,405 --> 00:34:34,447
هيا يا روي.

780
00:34:34,531 --> 00:34:35,282
[روي] اغضب يا صديقي.

781
00:34:35,365 --> 00:34:36,467
أنت لا تريد ذلك
كن هنا، حسنا؟

782
00:34:36,491 --> 00:34:38,201
هيا، الجميع.

783
00:34:38,285 --> 00:34:39,035
هنري، هيا.

784
00:34:39,036 --> 00:34:40,412
[دوج] مرحبًا،
الحب، كيف الحال؟

785
00:34:40,495 --> 00:34:43,039
دوج، أنت خارج
الكراك، هيا.

786
00:34:43,123 --> 00:34:43,957
آسف يا أبي.

787
00:34:44,040 --> 00:34:45,875
[إيرول] بجانبي.

788
00:34:45,959 --> 00:34:48,587
صحيح، أي شخص خارج
الخط، لقد عاد إلى الحافلة.

789
00:34:51,715 --> 00:34:53,174
مهلا، هل تحتاج إلى ضوء، الحب؟

790
00:34:54,301 --> 00:34:55,653
كلمة أخرى
خارجا منك، وسوف مزق

791
00:34:55,677 --> 00:34:57,679
لسانك اللعين
الخروج من خلال مؤخرتك.

792
00:35:02,851 --> 00:35:03,852
صوفي؟

793
00:35:05,270 --> 00:35:06,479
لا بد أنه لم يسمعني.

794
00:35:08,440 --> 00:35:10,400
لماذا تخرج النساء تحت المطر؟

795
00:35:12,736 --> 00:35:14,946
الله في السماء، هي
لم يلاحظني.

796
00:35:15,030 --> 00:35:16,448
أنا ضائع.

797
00:35:18,241 --> 00:35:19,534
خسر إلى الأبد.

798
00:35:21,077 --> 00:35:22,077
كان كلب يتحدث معي.

799
00:35:22,078 --> 00:35:24,247
هل أنا مجنون؟

800
00:35:25,332 --> 00:35:27,792
كان كلب يتحدث معي.

801
00:35:27,876 --> 00:35:28,876
كان يقول...

802
00:35:30,295 --> 00:35:31,713
(ينبح)

803
00:35:31,796 --> 00:35:36,051
لقد كنت (ينبح) مريضا جدا.

804
00:35:36,134 --> 00:35:37,802
أعتقد أنني سأصاب بالجنون.

805
00:35:37,886 --> 00:35:39,554
الكلاب تتحدث معي.

806
00:35:42,641 --> 00:35:44,768
هذا لا يبدو وكأنه منزل.

807
00:35:44,851 --> 00:35:46,603
هذا ليس القصر.

808
00:35:46,686 --> 00:35:47,705
اتصل بالأميرة ديانا وأخبرها

809
00:35:47,729 --> 00:35:49,898
لقد أخذوني
إلى المكان الخطأ.

810
00:35:49,981 --> 00:35:50,774
لو سمحت. -لو سمحت.

811
00:35:50,775 --> 00:35:52,400
لقد جننت، ابتعد عني.

812
00:35:54,986 --> 00:35:55,820
آه!

813
00:35:55,904 --> 00:35:59,240
لا يمكنك أن تفعل ذلك ل
ملك انجلترا.

814
00:36:01,701 --> 00:36:03,787
أنقذ ابنك الحزين!

815
00:36:05,372 --> 00:36:07,791
إنهم يمزقون بلدي
العقل بعيدا (ينتحب).

816
00:36:10,043 --> 00:36:13,296
أنقذني كما تريد
يتيم روماني.

817
00:36:14,589 --> 00:36:17,509
أوه، أشعر وكأنني
طفل بلا أم.

818
00:36:18,843 --> 00:36:20,220
(البكاء)

819
00:36:20,303 --> 00:36:22,931
(نقرات المطرقة)

820
00:36:25,475 --> 00:36:26,267
(الهمهمات)

821
00:36:26,351 --> 00:36:27,602
(لهث)

822
00:36:27,686 --> 00:36:30,814
(تصفيق الجمهور)

823
00:36:34,109 --> 00:36:37,946
أوه، هذا هو مدى حقيقي
المخرج يعمل سحره.

824
00:36:39,322 --> 00:36:40,865
[نيك] شكرا لك.

825
00:36:40,949 --> 00:36:43,326
(تصفيق الجمهور)

826
00:36:43,410 --> 00:36:45,078
[روي] برافو، برافو!

827
00:36:47,539 --> 00:36:48,808
[لويس] ما كل شيء
هذه الاشياء تستخدم ل؟

828
00:36:48,832 --> 00:36:49,582
[ساندرا] إنه عديم الفائدة.

829
00:36:49,666 --> 00:36:51,292
السيجارة
أعطتها الشركة لنا.

830
00:36:51,376 --> 00:36:54,087
لويس، تعال وانظر
كل هذه الخطط والتصاميم

831
00:36:54,170 --> 00:36:56,381
أن كل هذه جنون
الأوغاد يريدون...

832
00:36:56,464 --> 00:36:57,674
ما هذا؟

833
00:36:57,757 --> 00:36:59,426
يجب أن يتم تقطيع هذه.

834
00:36:59,509 --> 00:37:01,261
ماذا تريد
أتعلم أيها التشنجي؟

835
00:37:01,344 --> 00:37:02,095
يبدو مشغولاً للغاية.

836
00:37:02,178 --> 00:37:02,929
لا تقطع ذلك.

837
00:37:03,012 --> 00:37:04,012
يا للقرف!

838
00:37:04,764 --> 00:37:05,765
سأحصل على منديل.

839
00:37:07,016 --> 00:37:08,852
أوه، هذا ميؤوس منه.

840
00:37:10,311 --> 00:37:11,521
انتبهوا جميعا.

841
00:37:12,522 --> 00:37:14,733
سنكون كذلك
في عرض الأعمال.

842
00:37:14,816 --> 00:37:17,819
الآن توقف عن صنع تلك الأشياء
والبدء في صنع مجموعتنا.

843
00:37:17,902 --> 00:37:20,613
وإلا فقد عاد
للعلاج بالصدمة.

844
00:37:26,202 --> 00:37:28,203
[إيرول] عليك أن تفعل ذلك
تحلى بالانضباط، جولي،

845
00:37:28,204 --> 00:37:29,622
وسوف ينجح العلاج.

846
00:37:29,706 --> 00:37:30,706
[رجل] بالتأكيد.

847
00:37:31,666 --> 00:37:32,751
[لويس] مرحبًا روث.

848
00:37:34,377 --> 00:37:35,604
دوغ موجود بالفعل في القاعة،

849
00:37:35,628 --> 00:37:37,422
والكرز على
طريقها إلى هناك.

850
00:37:38,590 --> 00:37:40,025
اعتقدت فقط أنني سأفعل
إعطائها قليلا من الاجتياح

851
00:37:40,049 --> 00:37:42,844
لأنها قذرة جدا.

852
00:37:44,846 --> 00:37:45,972
هل أنت بخير؟

853
00:37:48,975 --> 00:37:51,936
زوجي لم يفعل ذلك
تعال لزيارتي اليوم.

854
00:37:52,020 --> 00:37:53,188
إنه رجل مشغول جداً.

855
00:37:58,985 --> 00:38:00,504
كما تعلمون، إذا كنت
تريد قطع معصميك

856
00:38:00,528 --> 00:38:02,781
يجب عليك قطع
العروق وليس عبرها.

857
00:38:06,910 --> 00:38:09,496
(موسيقى هادئة)

858
00:38:26,262 --> 00:38:27,472
مرحبا جولي. -يا.

859
00:38:29,557 --> 00:38:30,350
[رجل] لوسي!

860
00:38:30,433 --> 00:38:31,518
لقد كانوا والدي.

861
00:38:34,521 --> 00:38:35,313
(ينظف الحلق)

862
00:38:35,396 --> 00:38:36,457
لماذا لم تكن أنت
في المسرحية أمس؟

863
00:38:36,481 --> 00:38:39,609
آه، نعم، أم، أنا
كان علي أن أرى انكماشي،

864
00:38:39,692 --> 00:38:41,444
الحديث عن مستقبلي.

865
00:38:41,528 --> 00:38:43,154
حسنًا، بعض المستقبل.

866
00:38:47,867 --> 00:38:50,161
كما تعلمين يا جدتي
وانتهى الأمر هكذا،

867
00:38:50,245 --> 00:38:51,538
في مكان مثل هذا.

868
00:38:51,621 --> 00:38:53,288
ماذا، هل جننت؟

869
00:38:53,289 --> 00:38:54,499
لقد أصيبت بالجنون قليلاً.

870
00:38:55,583 --> 00:38:58,878
في عقلها كانت تعيش
في العام الذي سبق ولادتي.

871
00:38:58,962 --> 00:39:01,464
هكذا فكرت
بأنني كنت والدي،

872
00:39:01,548 --> 00:39:02,924
الذي تزوج والدتي

873
00:39:03,007 --> 00:39:04,217
من كانت حاملا بي.

874
00:39:06,553 --> 00:39:08,388
لذلك تظاهرت
ليكون والدك

875
00:39:08,471 --> 00:39:10,723
على وشك الأب نفسك.

876
00:39:10,807 --> 00:39:12,409
يا إلهي، لا تخبرني أبداً
طبيب نفسي أن واحد.

877
00:39:12,433 --> 00:39:13,935
سيكون لديهم نوبة قلبية.

878
00:39:16,855 --> 00:39:20,275
لذا، بطريقة ما،
أنت نوعاً ما، أم،

879
00:39:20,358 --> 00:39:21,901
اختبر نفسك بالمجيء إلى هنا.

880
00:39:23,736 --> 00:39:25,280
أعتقد أنني كذلك.

881
00:39:25,363 --> 00:39:26,573
صب الأريكة.

882
00:39:26,656 --> 00:39:29,325
سترى أنه سوف يقطع لدينا
أجزاء وبناء راتبها.

883
00:39:29,409 --> 00:39:33,037
أوه، ما هو كوزي الآن، أ
واحد - مونولوج المرأة؟

884
00:39:33,121 --> 00:39:36,207
(جولي تضحك)

885
00:39:36,291 --> 00:39:38,793
هل لديك
صديقة تلعب حولها؟

886
00:39:38,877 --> 00:39:39,877
لا، لا.

887
00:39:42,005 --> 00:39:43,065
نوع الأوبرا من القول

888
00:39:43,089 --> 00:39:45,466
أن المرأة لا تستطيع ذلك
يمكن الوثوق بها، أليس كذلك؟

889
00:39:45,550 --> 00:39:48,678
حسنا، نعم، ولكن أنا
يعني بطريقة تافهة.

890
00:39:48,761 --> 00:39:50,054
انها ليست تافهة.

891
00:39:52,098 --> 00:39:54,726
أنا لا أحب الرجال
معايير مزدوجة.

892
00:39:54,809 --> 00:39:56,227
الرجال يريدون أن تخدعهم النساء

893
00:39:56,311 --> 00:39:58,771
لأنه سوف يثبت لهم
أسوأ الأفكار عن المرأة

894
00:39:58,855 --> 00:40:01,524
ولديهم الكثير من
أفكار سيئة عن النساء.

895
00:40:01,608 --> 00:40:04,027
ويصبحون كذلك
عادل، كما تعلمون،

896
00:40:04,110 --> 00:40:06,195
مثل جوجليلمو وفيراندو.

897
00:40:07,113 --> 00:40:10,241
الجميع هناك
هو الصالح جدا.

898
00:40:11,451 --> 00:40:13,453
أتمنى فقط أن يفعل ذلك
أعطها كزة جيدة!

899
00:40:14,746 --> 00:40:15,830
(يضحك)

900
00:40:15,914 --> 00:40:18,041
[المرضى] النار! نار!

901
00:40:18,124 --> 00:40:19,124
نار! نار!

902
00:40:20,460 --> 00:40:22,795
(صراخ)

903
00:40:28,676 --> 00:40:30,094
(كسر النوافذ)

904
00:40:30,178 --> 00:40:31,971
[لويس] ابقى في الخلف،
ابق في الخلف، ابق في الخلف!

905
00:40:32,055 --> 00:40:37,018
(طقطقة النار) (موسيقى مهيبة)

906
00:41:03,336 --> 00:41:06,255
(انهيار برج الكنيسة)

907
00:41:08,299 --> 00:41:11,803
(صفارات الإنذار تبكي)

908
00:41:11,886 --> 00:41:14,472
(رجال الإطفاء يصرخون)

909
00:41:14,555 --> 00:41:16,683
[كيرنر] إنها كارثة،
كارثة كاملة.

910
00:41:16,766 --> 00:41:17,642
[دوغ] مرحبًا، رجل الإطفاء،
كنت أعرف هذا الخشب

911
00:41:17,725 --> 00:41:18,977
سوف يحرق بسرعة حقيقية.

912
00:41:19,060 --> 00:41:20,162
[كيرنر] أنت
انتهى يا سيد رايلي.

913
00:41:20,186 --> 00:41:21,604
دوج؟ ولم يحرقه.

914
00:41:21,688 --> 00:41:23,898
كان جيري. - لقد كان أنا!

915
00:41:25,024 --> 00:41:26,234
هل يمكننا من فضلك ،

916
00:41:26,317 --> 00:41:27,235
من فضلك، هل يمكننا إعادة التفكير في هذا؟

917
00:41:27,318 --> 00:41:28,820
أعني أنه جدا
مهم بالنسبة لهم.

918
00:41:28,903 --> 00:41:30,363
يريدون أن يفعلوا هذا.

919
00:41:30,446 --> 00:41:32,365
هذا ليس بالضبط
صحيح يا سيد رايلي.

920
00:41:32,448 --> 00:41:35,326
يأتي روي إلى مكتبي
بعد ظهر كل يوم يشكو

921
00:41:35,410 --> 00:41:38,621
عن اتجاهك و
الهوس بهذه الأوبرا.

922
00:41:38,705 --> 00:41:39,455
ثم هناك الأمر

923
00:41:39,456 --> 00:41:40,957
من زواجك
اقتراح للكرز.

924
00:41:42,625 --> 00:41:44,419
أستطيع أن أفعل ذلك بدون دوج.

925
00:41:44,502 --> 00:41:45,670
قد تكون قادرًا على ذلك.

926
00:41:45,753 --> 00:41:47,213
هؤلاء الناس لا يستطيعون.

927
00:41:47,296 --> 00:41:49,799
هؤلاء الناس هم
متضرر، سيد رايلي.

928
00:41:49,882 --> 00:41:51,926
إنهم غير قادرين
للقيام بالأوبرا.

929
00:41:52,010 --> 00:41:53,094
إنهم قادرون.

930
00:41:53,177 --> 00:41:54,655
وزير الصحة
لا يريدهم

931
00:41:54,679 --> 00:41:56,389
ليكون أضحوكة.

932
00:41:56,472 --> 00:41:58,242
هم في طريقهم للقيام بذلك
شيء ضمن نطاقهم.

933
00:41:58,266 --> 00:42:00,268
سيد كيرنر، أعطه فترة راحة.

934
00:42:00,351 --> 00:42:01,561
إيرول، أنا المسؤول هنا.

935
00:42:01,644 --> 00:42:02,895
أنا الذي يجب أن أبلغ

936
00:42:02,979 --> 00:42:04,289
الى الوزير
من أجل الصحة وليس أنت.

937
00:42:04,313 --> 00:42:06,315
لا يستطيع السيطرة
لهم، ساندرا تستطيع.

938
00:42:06,399 --> 00:42:07,960
ساندرا ستفعل
شيء في متناول أيديهم،

939
00:42:07,984 --> 00:42:09,902
عرض متنوع أو أيا كان.

940
00:42:09,986 --> 00:42:11,904
خدماتك هي
لم تعد مطلوبة.

941
00:42:13,031 --> 00:42:13,865
(ساندرا) لقد أخبرتك بذلك.

942
00:42:13,948 --> 00:42:16,075
لم يعجبني المظهر
منه في المقام الأول.

943
00:42:16,159 --> 00:42:17,785
بالأحرى أنثوية،
لا تظن.

944
00:42:23,750 --> 00:42:26,878
Y-y-تقصد، w-w-نحن
لن تفعل ج-كوزي؟

945
00:42:29,422 --> 00:42:31,090
لقد تم إقالتي للتو.

946
00:42:31,174 --> 00:42:32,633
لقد تعلمت كل خطوطي.

947
00:42:32,717 --> 00:42:34,052
لقد تعلمت الجميع.

948
00:42:34,135 --> 00:42:37,889
لكني أحب المسرح.

949
00:42:37,972 --> 00:42:40,933
انظر، حتى لو كان بإمكاننا أن نفعل ذلك
ذلك، ليس لدينا مساحة.

950
00:42:46,147 --> 00:42:48,190
أعرف ما يمكننا استخدامه.

951
00:42:48,191 --> 00:42:50,443
(صرير)

952
00:42:58,701 --> 00:42:59,786
سوف يقومون بتمزيقها.

953
00:42:59,869 --> 00:43:00,787
لا أحد يستخدمه.

954
00:43:00,870 --> 00:43:02,455
[روث] إنها فوضى.

955
00:43:02,538 --> 00:43:03,790
أنا لا أنظف هذا.

956
00:43:03,873 --> 00:43:04,933
[الكرز] سنساعدك جميعًا يا روث.

957
00:43:04,957 --> 00:43:06,501
كان علينا أن نفعل ذلك سرا.

958
00:43:06,584 --> 00:43:07,335
[جولي] يمكننا أن نفعل ذلك.

959
00:43:07,418 --> 00:43:08,169
[لويس] يمكنني التسلل.

960
00:43:08,252 --> 00:43:09,313
[هنري] سيكون ذلك غير قانوني.

961
00:43:09,337 --> 00:43:11,047
سوف تكون مثل الحرب، هنري.

962
00:43:11,130 --> 00:43:12,757
نحن الأشياء الجيدة.

963
00:43:12,840 --> 00:43:14,842
وكيرنر و
ساندرا هم الأشرار.

964
00:43:14,926 --> 00:43:15,676
(ضحك)

965
00:43:15,760 --> 00:43:18,012
مع كلمات المرور p—p
وكل شيء؟

966
00:43:18,096 --> 00:43:19,305
هذا مثالي.

967
00:43:19,388 --> 00:43:22,391
كنت أفضل
شيء أكبر رغم ذلك.

968
00:43:22,475 --> 00:43:24,393
أوه، ماذا عن فيراندو؟

969
00:43:24,477 --> 00:43:27,438
رؤية كما وضعت لدينا
فيراندو في جناح مغلق.

970
00:43:27,522 --> 00:43:30,024
روي، لقد أحرق القاعة.

971
00:43:30,108 --> 00:43:31,234
أنا أعرف دوج.

972
00:43:31,317 --> 00:43:32,917
سوف يقتلك مرة واحدة
يخرج من هناك.

973
00:43:32,985 --> 00:43:34,821
آه نظرة على
الجانب المشرق، الكرز.

974
00:43:34,904 --> 00:43:36,447
لقتل ان
الممثل، وقال انه سيحصل على الحياة.

975
00:43:36,531 --> 00:43:39,659
بتهمة قتل المخرج
سيحصل على الامتنان الأبدي.

976
00:43:39,742 --> 00:43:41,494
حسنًا، الآن، فقط
استمعوا جميعا.

977
00:43:41,577 --> 00:43:44,122
الآن الجميع
يفهمون، أليس كذلك؟

978
00:43:44,205 --> 00:43:45,957
أنك ستقدم عرضين؟

979
00:43:46,040 --> 00:43:48,835
سوف تتدرب على ساندرا
عرض متنوع خلال النهار،

980
00:43:48,918 --> 00:43:52,338
ثم في الليل،
cosi fan tutte سرا.

981
00:43:52,421 --> 00:43:55,508
يا إلهي، لقد حصلت عليه.

982
00:43:55,591 --> 00:43:57,552
أوه، أحياناً أنا كذلك...

983
00:43:58,761 --> 00:43:59,971
ما هي الكلمة؟

984
00:44:00,054 --> 00:44:01,180
مريض عقليا.

985
00:44:01,264 --> 00:44:02,264
ثاقب الفكر.

986
00:44:03,766 --> 00:44:06,269
لقد كان هناك على حق
أمام عيني.

987
00:44:07,687 --> 00:44:10,857
سوف تلعب دور فيراندو!

988
00:44:10,940 --> 00:44:12,900
العرض يعيش، ويعيش كوزي.

989
00:44:14,861 --> 00:44:17,947
(موسيقى البيانو المتفائلة)

990
00:44:21,409 --> 00:44:22,243
هذا جيد حقا، لويس.

991
00:44:22,326 --> 00:44:24,620
والآن أنت تتصرف فيه،

992
00:44:24,704 --> 00:44:26,544
أنت تقوم بتوجيهه، و
لا يتم الدفع لك.

993
00:44:26,581 --> 00:44:27,331
نعم، نعم، نعم.

994
00:44:27,415 --> 00:44:29,834
انظر، لقد كان لديك للتو
أن أكون هناك، لوسي.

995
00:44:29,917 --> 00:44:32,253
(يضحك)

996
00:44:32,336 --> 00:44:34,881
(موسيقى هادئة)

997
00:44:40,720 --> 00:44:42,972
(السعال)

998
00:44:44,098 --> 00:44:45,600
[الكرز] انهض.

999
00:44:53,274 --> 00:44:55,526
(الصفع)

1000
00:44:56,861 --> 00:44:59,447
(موسيقى هادئة)

1001
00:45:03,868 --> 00:45:05,870
(يطرق)

1002
00:45:05,953 --> 00:45:06,996
ف - كلمة المرور؟

1003
00:45:07,955 --> 00:45:08,956
بضع الفص.

1004
00:45:11,918 --> 00:45:14,003
حسنًا، الأمر معقد للغاية.

1005
00:45:14,086 --> 00:45:14,921
[زاك] عليك أن تفعل ذلك
تحلى ببعض الإيمان، لويس،

1006
00:45:15,004 --> 00:45:16,339
الثقة في زميلك الرجل.

1007
00:45:17,298 --> 00:45:18,799
[لويس] نعم، ولكن هل يمكنك فعل ذلك؟

1008
00:45:18,883 --> 00:45:19,883
بالطبع.

1009
00:45:21,636 --> 00:45:24,805
هناك الكثير من الخبرة
في هذا البيت المجانين، كما تعلمون.

1010
00:45:24,889 --> 00:45:27,350
(موسيقى الأوبرا)

1011
00:45:30,144 --> 00:45:31,371
انظر، هذا هو المكان
يجب أن يكون حقا...

1012
00:45:31,395 --> 00:45:33,147
ماذا تفعل؟

1013
00:45:33,231 --> 00:45:35,316
ما هذا الذي على رأسك؟

1014
00:45:36,442 --> 00:45:37,610
شعري.

1015
00:45:37,693 --> 00:45:38,945
ليس أنت، أنت.

1016
00:45:39,028 --> 00:45:40,279
هذا هو تكريمنا.

1017
00:45:41,322 --> 00:45:43,991
أمريكا الجنوبية لدينا
تحية الرقص.

1018
00:45:44,867 --> 00:45:45,868
إلى من؟

1019
00:45:47,370 --> 00:45:48,371
كارمن ميراندا.

1020
00:45:49,455 --> 00:45:50,456
أوه.

1021
00:45:51,958 --> 00:45:54,168
وعندما ديسبينا
يأتي لعلاج الأولاد،

1022
00:45:54,252 --> 00:45:55,044
هذه هي الطريقة التي تفعل ذلك.

1023
00:45:55,127 --> 00:45:56,127
علاج الصدمة.

1024
00:45:57,046 --> 00:45:57,838
انفجار!

1025
00:45:57,922 --> 00:45:58,756
على يذهب الجهاز.

1026
00:45:58,839 --> 00:46:03,803
تستمر سماعة الرأس (الصراخ).

1027
00:46:04,136 --> 00:46:06,138
يتم تشغيل سماعة الرأس أولاً.

1028
00:46:06,222 --> 00:46:07,890
تشيكاكبوم!

1029
00:46:07,974 --> 00:46:09,392
تشيكابوم!

1030
00:46:09,475 --> 00:46:10,977
وو هوو!

1031
00:46:11,060 --> 00:46:12,060
تشيكابوم!

1032
00:46:13,312 --> 00:46:15,481
(صراخ)

1033
00:46:18,359 --> 00:46:20,945
(موسيقى متفائلة)

1034
00:46:25,533 --> 00:46:27,702
(التمزيق)

1035
00:46:28,703 --> 00:46:29,495
[ساندرا] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

1036
00:46:29,578 --> 00:46:32,581
ي"الاثنين الاثنين ي"

1037
00:46:32,665 --> 00:46:34,750
ي" جيد جدا بالنسبة لي ي"

1038
00:46:34,834 --> 00:46:36,919
[الكل] نا نا، نا نا نا.

1039
00:46:37,003 --> 00:46:38,963
ي"الاثنين،الاثنين ي"

1040
00:46:39,046 --> 00:46:39,755
ي" كان كل شيء ي"

1041
00:46:39,839 --> 00:46:41,799
الآن أيتها المرأة القاسية
أنا أفهمك.

1042
00:46:41,882 --> 00:46:44,385
ذلك الثعبان، ذلك الوحش
وكل ذلك على أساس

1043
00:46:44,468 --> 00:46:45,468
في صحراء الحياة،

1044
00:46:45,511 --> 00:46:46,571
هل تعتقد أنني كل هؤلاء؟

1045
00:46:46,595 --> 00:46:48,347
لقد سلبتني سلامي.

1046
00:46:48,431 --> 00:46:49,181
(الصعق الكهربائي)

1047
00:46:49,265 --> 00:46:49,974
(يلهث)

1048
00:46:50,057 --> 00:46:50,808
أوه أوه، دوغ عاد.

1049
00:46:50,891 --> 00:46:51,891
لا تكوني غبية يا امرأة.

1050
00:46:55,354 --> 00:46:57,273
لقد استحقوا ذلك،
أليس كذلك يا لويس؟

1051
00:46:59,567 --> 00:47:01,193
الرجال في كوزي.

1052
00:47:01,277 --> 00:47:02,903
يختبرونهم
وفاء الصديقات

1053
00:47:02,987 --> 00:47:04,030
وانظر ماذا سيحدث.

1054
00:47:04,113 --> 00:47:06,032
تقع فتياتهم في حب رجال آخرين.

1055
00:47:06,115 --> 00:47:07,115
لويس!

1056
00:47:07,158 --> 00:47:08,158
أين أنت؟

1057
00:47:09,076 --> 00:47:10,369
لقد حصلت على كعكة بالنسبة لك.

1058
00:47:10,453 --> 00:47:11,704
[زاك] أنا أحب الظلام.

1059
00:47:11,787 --> 00:47:12,997
[روث] وأنا أيضًا.

1060
00:47:13,080 --> 00:47:15,541
كان لدي صديق رجل ذات مرة
سوف يضعني في خزانة الملابس

1061
00:47:15,624 --> 00:47:17,460
واربطني حتى أنا
لن يهرب.

1062
00:47:18,919 --> 00:47:19,920
أربع عقدة.

1063
00:47:21,505 --> 00:47:22,715
ربما كان ثلاثة.

1064
00:47:22,798 --> 00:47:23,674
[الكرز] لويس؟

1065
00:47:23,758 --> 00:47:24,508
[راعوث] توقف عن فعل ذلك

1066
00:47:24,592 --> 00:47:26,010
لأنه قال
لقد سئم مني.

1067
00:47:26,093 --> 00:47:26,844
[الكرز] ناه.

1068
00:47:26,927 --> 00:47:28,687
[روث] لذا قمت بقطع
ساقيه من كل بنطاله

1069
00:47:29,430 --> 00:47:30,181
لويس؟

1070
00:47:30,264 --> 00:47:31,057
[زاك] نذل.

1071
00:47:31,140 --> 00:47:32,725
كان يريدني فقط لممارسة الجنس.

1072
00:47:33,851 --> 00:47:35,770
الرجال يحبون الجنس أكثر من النساء

1073
00:47:35,853 --> 00:47:37,581
لأنهم لا يملكون
لتنظيف الفوضى.

1074
00:47:37,605 --> 00:47:39,815
[زاك] نعم، لكن النساء
هي عقاب الله

1075
00:47:39,899 --> 00:47:42,109
للرجال الذين يلعبون مع أنفسهم.

1076
00:47:42,193 --> 00:47:43,235
أنا أحبك، روث.

1077
00:47:44,320 --> 00:47:45,321
زحف (الصفع)!

1078
00:47:47,198 --> 00:47:49,033
تعال هنا.
– أين أنت يا لويس؟

1079
00:47:49,116 --> 00:47:50,409
أنت نحيف جدًا (لهث).

1080
00:47:52,453 --> 00:47:56,624
- [روي] لقد فعلتها! لقد أصلحته!

1081
00:47:56,707 --> 00:47:57,708
[روث] اتركني وشأني!

1082
00:47:57,792 --> 00:48:00,211
[زاك] هيا، صفعني.

1083
00:48:00,294 --> 00:48:03,839
(موسيقى غامضة)

1084
00:48:03,923 --> 00:48:08,344
قبله مرة أخرى وسأفعل
كسر ذراعك سخيف.

1085
00:48:08,427 --> 00:48:10,346
[روث] ماذا تقول؟

1086
00:48:10,429 --> 00:48:11,555
أوقفه.

1087
00:48:11,639 --> 00:48:13,432
[زاك] ابقي معي يا روث.

1088
00:48:13,516 --> 00:48:16,894
[روي] لا يصدق،
كارثة، كارثة.

1089
00:48:18,521 --> 00:48:19,855
أتمنى لو أنك أخبرتني.

1090
00:48:19,939 --> 00:48:21,690
لقد كانوا حقا
حريص على مقابلتك.

1091
00:48:21,774 --> 00:48:23,894
أرادوا أن يسمعوا عنها
عملك مع المرضى.

1092
00:48:23,943 --> 00:48:25,820
حسنا، انظر، أنا آسف.

1093
00:48:25,903 --> 00:48:28,447
لقد قلت لك أننا كذلك
متأخرا جدا عن الجدول الزمني.

1094
00:48:28,531 --> 00:48:29,949
أنظر، أنا فقط لا أراك أبداً.

1095
00:48:32,576 --> 00:48:35,037
حسنًا، نيك، هيا، لنذهب.

1096
00:48:35,871 --> 00:48:38,040
اعتقدت أنني سأبقى
وإعطاء لوسي يد المساعدة.

1097
00:48:38,124 --> 00:48:39,291
أوه نعم؟

1098
00:48:40,668 --> 00:48:43,087
لقد كنت أفكر،
لوسي على حق بشأن كوزي.

1099
00:48:43,170 --> 00:48:45,172
لقد كنت ألوم إيما كثيرًا.

1100
00:48:45,256 --> 00:48:46,799
ما هذا حصل
أن تفعل مع أي شيء؟

1101
00:48:46,882 --> 00:48:47,633
الأوبرا عفا عليها الزمن.

1102
00:48:47,716 --> 00:48:49,677
هذا حديث جدًا منك يا نيك.

1103
00:48:49,760 --> 00:48:51,595
وجهة نظري ليست حول
كونها قديمة.

1104
00:48:51,679 --> 00:48:53,389
لا، كلاكما يذهبان!

1105
00:48:54,807 --> 00:48:57,268
[نيك] ربما أستطيع أن أضع
ميل مختلف على ذلك، هل تعلم؟

1106
00:48:57,351 --> 00:48:58,477
اجعلها أكثر الآن.

1107
00:48:58,561 --> 00:49:00,020
أنا آسف حقا. -يذهب.

1108
00:49:00,104 --> 00:49:01,704
فعل بيتر بروكس
شيء منذ فترة

1109
00:49:01,730 --> 00:49:02,857
مع المساحة الفارغة.

1110
00:49:02,940 --> 00:49:05,234
عليك أن تنظر
الأشياء في ضوء جديد.

1111
00:49:06,527 --> 00:49:09,029
(نباح كلب)

1112
00:49:10,156 --> 00:49:11,716
[مساعد] أنا أسمعك
استمتعت بأول مرة.

1113
00:49:11,740 --> 00:49:14,743
(موسيقى مشوقة)

1114
00:49:14,827 --> 00:49:16,245
هيا، تعال هنا.

1115
00:49:16,328 --> 00:49:19,290
(موسيقى مشوقة)

1116
00:49:20,875 --> 00:49:22,793
أعرف سبب وجودك هنا يا لويس.

1117
00:49:22,877 --> 00:49:24,336
أتمنى أن تكون قد نفذت إرادتك.

1118
00:49:25,421 --> 00:49:27,673
صديقك لن يكون
قادرة على مساعدتك، لويس.

1119
00:49:27,756 --> 00:49:29,383
أنت لي.

1120
00:49:29,467 --> 00:49:32,011
(موسيقى مرحة)

1121
00:49:38,267 --> 00:49:40,519
(يطرق)

1122
00:49:41,395 --> 00:49:42,396
هنري.

1123
00:49:43,189 --> 00:49:44,773
- T-t-كلمة المرور اليوم؟

1124
00:49:46,775 --> 00:49:48,068
ف - كلمة المرور؟

1125
00:49:48,152 --> 00:49:51,071
أنا لا أعرف كلمة المرور.

1126
00:49:51,155 --> 00:49:53,782
(صرير الباب)

1127
00:49:56,869 --> 00:49:58,537
[روي] أنت دائمًا
أخبر المدير

1128
00:49:58,621 --> 00:50:00,915
كلمة المرور، يا درونغو.

1129
00:50:00,998 --> 00:50:02,726
[لويس] حسنًا،
الجميع، هذا نيك وارد.

1130
00:50:02,750 --> 00:50:05,878
الآن أخرج وهو
لعب دور البطولة في يوميات رجل مجنون

1131
00:50:05,961 --> 00:50:06,962
وقد أتى إلى هنا اليوم

1132
00:50:07,046 --> 00:50:08,482
لإلقاء نظرة على
ما كنا نفعله

1133
00:50:08,506 --> 00:50:10,132
وتعطينا فقط
بعض آرائه.

1134
00:50:10,216 --> 00:50:11,342
مايسترو.

1135
00:50:11,425 --> 00:50:12,718
سأحضر لك كرسي.

1136
00:50:12,801 --> 00:50:13,552
شكرًا لك.

1137
00:50:13,636 --> 00:50:14,386
[لويس] حسنًا.

1138
00:50:14,470 --> 00:50:15,221
لنأخذها من المشهد الثاني،

1139
00:50:15,304 --> 00:50:16,944
وهو المشهد
حيث غادر الرجال

1140
00:50:17,014 --> 00:50:18,516
التظاهر بالذهاب إلى الحرب،

1141
00:50:18,599 --> 00:50:21,477
و فيورديليجي، دورابيلا
يتحدثون إلى ديسبينا

1142
00:50:21,560 --> 00:50:24,021
حول كم
سوف يفتقدون عشاقهم.

1143
00:50:24,104 --> 00:50:25,981
دعونا، جولي؟

1144
00:50:29,360 --> 00:50:31,654
بدون بلدي
غولييلمو، أعتقد أنني سأموت.

1145
00:50:31,737 --> 00:50:34,907
بدون فرندو الخاص بي،
أعتقد أنني سأدفن نفسي.

1146
00:50:34,990 --> 00:50:38,118
قد تعتقد أن لا
امرأة ماتت من أجل الحب.

1147
00:50:38,202 --> 00:50:39,203
يموت من أجل رجل؟

1148
00:50:39,286 --> 00:50:39,995
لماذا؟

1149
00:50:40,079 --> 00:50:42,206
هناك الكثير
من أين أتوا.

1150
00:50:42,289 --> 00:50:44,291
دعونا، دعونا نتوقف عند هذا الحد.

1151
00:50:47,461 --> 00:50:48,754
عليك أن تتحرك.

1152
00:50:48,837 --> 00:50:50,756
أنت واقف
هناك مثل التماثيل.

1153
00:50:51,674 --> 00:50:53,676
ها هي هذه المرأة تقول لك

1154
00:50:53,759 --> 00:50:56,178
للخروج واللعنة
أي رجال تستطيع.

1155
00:50:56,262 --> 00:50:57,262
(يضحك)

1156
00:50:57,304 --> 00:50:58,615
وتريد أن
تبقى وفيا لعشاقك.

1157
00:50:58,639 --> 00:51:01,559
الآن، الطراز القديم
مفهوم يمنحك,

1158
00:51:01,642 --> 00:51:04,353
ولكن عليك أن تفعل ذلك
يكون غاضبا حقا قبالة

1159
00:51:04,436 --> 00:51:07,690
عندما يقول ديسبينا هناك
أكثر من أين أتوا.

1160
00:51:07,773 --> 00:51:10,359
يجب أن يكون أكثر
حقيقي عندما تقول

1161
00:51:10,442 --> 00:51:13,195
بدون غولييلمو الخاص بي،
سأدفن نفسي.

1162
00:51:14,530 --> 00:51:17,700
الآن الفتاة العجوز هكذا
مسخره منكم يا بنات

1163
00:51:17,783 --> 00:51:20,661
على الرغم من الاحتجاج على حبك،

1164
00:51:20,744 --> 00:51:22,705
الابتعاد بينما هي

1165
00:51:22,788 --> 00:51:25,207
يهمس تقريبا في أذنك

1166
00:51:25,291 --> 00:51:26,959
مثل بعض المغري.

1167
00:51:28,002 --> 00:51:29,753
مثل الشيطان نفسه.

1168
00:51:32,756 --> 00:51:35,050
لم أستطع أن أفعل ذلك
وضعه أفضل نفسي.

1169
00:51:35,134 --> 00:51:36,844
هل تستمع
إلى هذا يا جيري؟

1170
00:51:36,927 --> 00:51:38,846
[روث] ينبغي لنا
اتخاذ ست أو سبع خطوات؟

1171
00:51:38,929 --> 00:51:39,929
سبعة، روث.

1172
00:51:39,972 --> 00:51:41,932
صدقني، إنه كذلك
أفضل بهذه الطريقة.

1173
00:51:43,642 --> 00:51:45,811
أي نوع من الحيوانات أنت؟

1174
00:51:46,854 --> 00:51:47,730
زرافة.

1175
00:51:47,813 --> 00:51:48,813
إنها زرافة.

1176
00:51:49,732 --> 00:51:52,067
أوه، آه، لفتة اليد.

1177
00:51:53,360 --> 00:51:54,153
هذه الكليشيهات.

1178
00:51:54,236 --> 00:51:55,236
يقطع.

1179
00:51:56,530 --> 00:51:57,865
منذ البداية.

1180
00:51:59,491 --> 00:52:00,701
(ينظف الحلق)

1181
00:52:00,784 --> 00:52:03,412
بدون بلدي
غولييلمو، أعتقد أنني سأموت.

1182
00:52:03,495 --> 00:52:06,540
بدون فرندو الخاص بي،
أعتقد أنني سأدفن نفسي.

1183
00:52:06,624 --> 00:52:09,001
لا تعتقد لا
امرأة ماتت من أجل الحب؟

1184
00:52:09,084 --> 00:52:10,169
بصوت أعلى!

1185
00:52:10,252 --> 00:52:11,003
يموت من أجل رجل؟ لماذا؟

1186
00:52:11,086 --> 00:52:12,796
هناك الكثير
من أين أتوا.

1187
00:52:12,880 --> 00:52:14,298
لا تهين هؤلاء الرجال النقيين.

1188
00:52:14,381 --> 00:52:16,467
وهي نماذج من
الإخلاص والحب المثالي.

1189
00:52:16,550 --> 00:52:17,718
لا تتحدث هراء.

1190
00:52:17,801 --> 00:52:19,678
أنت تبحث عن الإخلاص في الرجل.

1191
00:52:19,762 --> 00:52:20,638
لا تجعلني أضحك.

1192
00:52:20,721 --> 00:52:22,222
حيلهم كلها متشابهة.

1193
00:52:22,306 --> 00:52:25,893
الأكاذيب والخداع،
دموع التماسيح.

1194
00:52:25,976 --> 00:52:28,562
كل ما يريدون فعله هو
قفز في السراويل الخاصة بك.

1195
00:52:29,938 --> 00:52:33,025
وبمجرد حصولهم على
من دواعي سروري أنهم يحتقروننا.

1196
00:52:33,108 --> 00:52:34,360
يديرون ظهورهم لنا.

1197
00:52:34,443 --> 00:52:36,028
لقد أصبحوا طغاة!

1198
00:52:36,111 --> 00:52:37,946
ولا تتوقع
رحمة من الطغاة.

1199
00:52:38,030 --> 00:52:39,865
ينبغي علينا نحن النساء
دفع لهم مرة أخرى عينيا!

1200
00:52:40,741 --> 00:52:43,619
أنا لا أتفق مع ما
قول ديسبينا هنا، بالطبع.

1201
00:52:43,702 --> 00:52:45,537
متألق، متألق، متألق.

1202
00:52:45,621 --> 00:52:47,122
رؤيتي تنبض بالحياة.

1203
00:52:48,290 --> 00:52:50,668
(يضحك)

1204
00:52:50,751 --> 00:52:52,795
هذا هو مثل هذا القرف كراهية النساء.

1205
00:52:52,878 --> 00:52:53,878
همم؟

1206
00:52:55,089 --> 00:52:57,549
الرجال لا يثقون في
النساء، فيخدعونهن.

1207
00:52:57,633 --> 00:52:58,860
أعني الرجال
يذهبون إلى الحرب.

1208
00:52:58,884 --> 00:52:59,635
ماذا ستفعل النساء؟

1209
00:52:59,718 --> 00:53:01,845
حسنا، لن يفعلوا ذلك
يتسكعون مثل الراهبات.

1210
00:53:01,929 --> 00:53:04,056
أعني أن الرجال يستطيعون ذلك
يكون بعيدا لسنوات.

1211
00:53:04,139 --> 00:53:08,102
ما بال النساء
ممارسة الجنس في بعض الأحيان؟

1212
00:53:08,185 --> 00:53:09,353
اسكت!

1213
00:53:09,436 --> 00:53:11,146
اغسل فمك!

1214
00:53:11,230 --> 00:53:11,980
[لويس] هنري.

1215
00:53:12,064 --> 00:53:17,027
لقد حصلت على قذرة
الفم و... و- العقل القذر.

1216
00:53:17,736 --> 00:53:21,156
أنت تعتقد أن النساء يجب عليهن ذلك
خيانة عشاقهم؟

1217
00:53:22,116 --> 00:53:24,493
في سياق
رجال يذهبون للحرب

1218
00:53:24,576 --> 00:53:26,662
إنها ليست خيانة.

1219
00:53:26,745 --> 00:53:28,622
يحق لهم الحصول على المتعة.

1220
00:53:31,583 --> 00:53:34,211
كان والدي جنديا.

1221
00:53:34,294 --> 00:53:36,922
لقد حصلت على شيء ما
ليقول، لويس.

1222
00:53:37,798 --> 00:53:39,216
تمام.

1223
00:53:39,299 --> 00:53:44,304
كان والدي أ
ق - جندي ورجل عظيم.

1224
00:53:44,388 --> 00:53:47,099
انتظرت والدتي
بالنسبة له لسنوات.

1225
00:53:47,182 --> 00:53:51,395
وعندما عاد،
لقد تزوجا وأنجباني.

1226
00:53:51,478 --> 00:53:53,021
انها لم تخونه.

1227
00:53:53,105 --> 00:53:55,274
هذا هو الحب.

1228
00:53:55,357 --> 00:53:57,526
أنت من أ
جيل مختلف.

1229
00:53:57,609 --> 00:54:02,072
هل هذا ما تريد
هذا كوزي ليكون حول؟

1230
00:54:02,156 --> 00:54:03,949
النساء ب - ب - يخونون رجالهم؟

1231
00:54:04,032 --> 00:54:05,993
يمارس الجنس معي – لا أقسم!

1232
00:54:06,076 --> 00:54:10,289
ص - تريد هذه
w-w- النساء ليكونن عاهرات.

1233
00:54:10,372 --> 00:54:11,123
[لويس] هنري.

1234
00:54:11,206 --> 00:54:14,084
حسنًا، لن يفعل ذلك
جعل والدتي عاهرة.

1235
00:54:14,168 --> 00:54:15,478
هنري، كوزي
ليس عملا خطيرا.

1236
00:54:15,502 --> 00:54:17,421
أنا-أنا-إنها كوميديا

1237
00:54:17,504 --> 00:54:21,341
حيث يمكن للمرأة أن تظل صادقة.

1238
00:54:21,425 --> 00:54:23,177
هل هذه مأساة؟

1239
00:54:23,260 --> 00:54:25,554
أوه، هيا. -أنت!

1240
00:54:26,513 --> 00:54:27,890
رأيت لعبتك.

1241
00:54:29,600 --> 00:54:31,435
أنت لا تعرف شيئا عن الجنون.

1242
00:54:31,518 --> 00:54:32,728
هذا كل شيء.

1243
00:54:32,811 --> 00:54:33,913
أنا لن أضع
مع هذا هراء.

1244
00:54:33,937 --> 00:54:34,688
هراء؟

1245
00:54:34,772 --> 00:54:35,898
لماذا يا...

1246
00:54:35,981 --> 00:54:37,024
حسنًا يا هنري! - لويس!

1247
00:54:37,107 --> 00:54:37,900
هنري!

1248
00:54:37,901 --> 00:54:39,234
أسقطه يا هنري!

1249
00:54:39,318 --> 00:54:40,819
هذا هو مديرك.

1250
00:54:40,903 --> 00:54:41,903
هنري!

1251
00:54:42,571 --> 00:54:46,241
لو كان والديك فقط
أجبرتك على القيام بقانون الضرائب

1252
00:54:46,325 --> 00:54:48,076
بدلاً من القانون الجنائي

1253
00:54:48,160 --> 00:54:51,371
لن تكون كذلك
فوضى عاطفية.

1254
00:54:54,708 --> 00:54:57,836
سيد وارد، لقد كنت رائعًا!

1255
00:54:57,920 --> 00:55:00,714
ماذا عنك و
أنا أفعل cosi fan tutte،

1256
00:55:00,798 --> 00:55:01,924
ونتخلص من جيري؟

1257
00:55:02,007 --> 00:55:03,509
اسمع أيها الوغد.

1258
00:55:03,592 --> 00:55:05,719
ليس فقط هو
الأوبرا قطعة من القرف,

1259
00:55:05,803 --> 00:55:08,263
لكنه أبعد من ذلك
يمكن لأي منكم القيام به.

1260
00:55:08,347 --> 00:55:09,848
ستكون كارثة.

1261
00:55:09,932 --> 00:55:10,682
وأنت!

1262
00:55:10,766 --> 00:55:13,018
أنت بحاجة إلى كل الصدمة
العلاج الذي يمكنك الحصول عليه!

1263
00:55:16,897 --> 00:55:17,689
تعال.

1264
00:55:17,773 --> 00:55:18,565
دعونا نعود إلى الداخل.

1265
00:55:18,566 --> 00:55:20,108
أنت فاشل.

1266
00:55:20,192 --> 00:55:21,819
كلاكما كذلك.

1267
00:55:21,902 --> 00:55:23,654
(صوت الرعد)

1268
00:55:23,737 --> 00:55:24,988
لماذا أنا فاشل يا روي؟

1269
00:55:25,906 --> 00:55:28,367
أنت وهذا الأحمق
صديقك المدير .

1270
00:55:28,450 --> 00:55:32,913
ماذا تعرفان على حد سواء
عن عذاب العبقرية؟

1271
00:55:32,996 --> 00:55:34,832
هذا كل شيء، أنا لا أفعل كوزي.

1272
00:55:37,292 --> 00:55:38,710
لكنك تريد أن تفعل ذلك.

1273
00:55:41,588 --> 00:55:44,341
حسنًا، إنه رائع.

1274
00:55:44,424 --> 00:55:47,970
الأمر يتعلق بالناس، يا حب.

1275
00:55:48,053 --> 00:55:49,555
حب؟

1276
00:55:49,638 --> 00:55:53,767
الموسيقى هي ما الحب
بين البشر يجب أن يكون،

1277
00:55:53,851 --> 00:55:56,395
وقمنا بطرد الموسيقى.

1278
00:55:56,478 --> 00:56:00,274
كان لدي حلم،
جيري، وهو يتلاشى.

1279
00:56:01,733 --> 00:56:03,151
أنت فاشل.

1280
00:56:04,319 --> 00:56:06,738
أنت أسوأ حتى من هنري.

1281
00:56:07,865 --> 00:56:12,870
(يتساقط المطر) (يتدحرج الرعد)

1282
00:56:13,579 --> 00:56:15,831
ما هو حلمك يا روي؟

1283
00:56:17,958 --> 00:56:18,959
موسيقى.

1284
00:56:20,294 --> 00:56:22,296
ازياء ملونة.

1285
00:56:22,379 --> 00:56:23,505
متعة الحياة.

1286
00:56:25,340 --> 00:56:28,552
عالم كان
مثل طفولتي.

1287
00:56:31,471 --> 00:56:33,015
حفلات الشاي.

1288
00:56:33,098 --> 00:56:35,142
الرقصات في قاعتنا.

1289
00:56:35,976 --> 00:56:38,562
وأمي الجميلة.

1290
00:56:38,645 --> 00:56:40,272
إنها تغازل الرجال

1291
00:56:40,355 --> 00:56:43,442
وهي تلوح
معجبها سريع جدًا،

1292
00:56:43,525 --> 00:56:46,111
لقد كان مثل الضبابية.

1293
00:56:46,194 --> 00:56:49,156
كان موزارت يجري
لعبت على البيانو.

1294
00:56:49,239 --> 00:56:52,701
هذا هو العالم الذي أردته
cosi fan tutte للالتقاط.

1295
00:56:53,577 --> 00:56:54,661
لاستعادة.

1296
00:56:55,495 --> 00:56:57,873
أردت أن تكون جميلة.

1297
00:56:58,916 --> 00:57:02,044
كان من المفترض أن
تجعلنا ننسى هذا المكان.

1298
00:57:03,086 --> 00:57:05,422
لقد ذهب Cosi fan tutte.

1299
00:57:05,505 --> 00:57:06,757
الموسيقى أيضا.

1300
00:57:08,842 --> 00:57:10,928
(البكاء)

1301
00:57:12,763 --> 00:57:16,141
روي، أعتقد أننا يمكن أن يكون
فيه بعض موسيقى موزارت.

1302
00:57:18,310 --> 00:57:19,686
هل تعتقد ذلك؟

1303
00:57:19,770 --> 00:57:20,979
نعم.

1304
00:57:21,063 --> 00:57:22,814
فقط اترك الأمر لي، حسنًا؟

1305
00:57:24,316 --> 00:57:26,652
هل يمكنني أن أثق أنك لست كذلك
هل ستخذلني مرة أخرى؟

1306
00:57:26,735 --> 00:57:27,735
روي.

1307
00:57:29,112 --> 00:57:31,823
حسنًا، سأعطيك
لك فرصة أخرى.

1308
00:57:33,325 --> 00:57:36,244
(صوت الرعد)

1309
00:57:39,498 --> 00:57:42,501
(موسيقى مشوقة)

1310
00:57:44,628 --> 00:57:47,464
(رش الماء)

1311
00:57:48,840 --> 00:57:51,927
(موسيقى مشوقة)

1312
00:57:54,429 --> 00:57:57,099
(الخنازير الشخير)

1313
00:58:09,277 --> 00:58:10,277
(الصراخ)

1314
00:58:14,992 --> 00:58:17,577
(موسيقى هادئة)

1315
00:58:27,879 --> 00:58:30,507
مرحبا، هل هناك أحد في المنزل؟

1316
00:58:30,590 --> 00:58:33,468
(موسيقى البيانو البطيئة)

1317
00:58:39,057 --> 00:58:42,060
(موسيقى مشوقة)

1318
00:58:52,904 --> 00:58:55,907
(موسيقى مشوقة)

1319
00:59:03,415 --> 00:59:05,667
(الشخير)

1320
00:59:10,047 --> 00:59:11,357
مهلا، انها ليست
نهاية العالم!

1321
00:59:11,381 --> 00:59:12,841
(صراخ)

1322
00:59:12,924 --> 00:59:15,260
أعني أن هناك
الخنازير في كل مكان.

1323
00:59:15,343 --> 00:59:18,055
نعم، اعتقدت هذا واحد
قد ترغب في أن تكون بجانب النار.

1324
00:59:18,138 --> 00:59:19,264
[لوسي] من أنت؟

1325
00:59:19,347 --> 00:59:21,141
أوه سمعت هناك
كانت غرفة للإيجار.

1326
00:59:22,392 --> 00:59:24,853
لا يوجد
غرف للإيجار هنا.

1327
00:59:24,936 --> 00:59:27,022
أوه، هذا ما يرام،
سأبقى على الأريكة.

1328
00:59:28,148 --> 00:59:30,358
هل تمشي دائما
في جميع أنحاء المنزل عارية؟

1329
00:59:31,526 --> 00:59:33,366
إنها علامة أكيدة عندما
هناك خنازير في كل مكان

1330
00:59:33,445 --> 00:59:35,322
أن نهاية العالم
هو تقريبا علينا.

1331
00:59:36,156 --> 00:59:36,948
هذا ما قالته أمي.

1332
00:59:37,032 --> 00:59:38,283
- [نيك] لوسي!

1333
00:59:38,366 --> 00:59:39,743
نيك، هنا.

1334
00:59:39,826 --> 00:59:40,911
مهلا، كيف حالك؟

1335
00:59:40,994 --> 00:59:42,746
مهلا، هل تشاركين مع لويس؟

1336
00:59:42,829 --> 00:59:43,538
[نيك] من أنت؟

1337
00:59:43,539 --> 00:59:45,539
وأنت تتناوب مع لوسي.

1338
00:59:45,540 --> 00:59:46,666
أريدك أن تخرج من هنا.

1339
00:59:46,750 --> 00:59:49,086
رأيت الخاص بك
الإنتاج في الحديقة.

1340
00:59:49,169 --> 00:59:51,671
لا أقصد أن أكون منتقدًا،
لكن اتجاهك سيء

1341
00:59:51,755 --> 00:59:53,048
وأتساءل عما إذا كان يمكنك الذهاب؟

1342
00:59:53,131 --> 00:59:54,466
لكنني وصلت للتو إلى هنا.

1343
00:59:54,549 --> 00:59:55,902
[لويس] ما هي
الأضواء تفعل؟

1344
00:59:55,926 --> 00:59:57,219
مساء الخير.

1345
00:59:57,302 --> 00:59:58,428
(همهمات الخنازير)

1346
00:59:58,512 --> 01:00:01,014
كيف هربت
من جناح مغلق؟

1347
01:00:01,098 --> 01:00:02,015
[لوسي] لويس، من هو؟

1348
01:00:02,099 --> 01:00:02,933
لقد وجدت صديقا
في الطريق إلى هنا.

1349
01:00:03,016 --> 01:00:04,976
قالت لوسي أنه يمكنني البقاء هنا.

1350
01:00:05,894 --> 01:00:06,894
لويس، من هو هذا الرجل؟

1351
01:00:06,937 --> 01:00:07,687
دوغ مريض.

1352
01:00:07,771 --> 01:00:09,231
كيف وجدت هذا المكان؟

1353
01:00:09,314 --> 01:00:10,065
[دوج] أخبرني روي.

1354
01:00:10,148 --> 01:00:10,857
روي.

1355
01:00:10,941 --> 01:00:11,817
اتصل بالشرطة!

1356
01:00:11,900 --> 01:00:12,692
لا أريد أي شيء
نصيحة منك.

1357
01:00:12,776 --> 01:00:13,944
لماذا أنت هنا دوج؟

1358
01:00:14,986 --> 01:00:16,363
لقد جئت لقتلك.

1359
01:00:16,446 --> 01:00:17,571
يا إلهي! -عيسى.

1360
01:00:17,572 --> 01:00:18,406
أوه نعم؟

1361
01:00:18,490 --> 01:00:19,241
ولماذا هذا؟

1362
01:00:19,324 --> 01:00:21,326
لقد أخذت نصيبي في
كوزي، هل يمكنني استعادتها؟

1363
01:00:22,244 --> 01:00:23,078
لا يمكنك أن تمزح معي لويس!

1364
01:00:23,161 --> 01:00:25,914
أنا أعرف كل ذلك
يستمر في ذلك اللجوء.

1365
01:00:25,997 --> 01:00:28,208
ماذا تبحث
في عيون الحشرات اللعينة؟

1366
01:00:28,291 --> 01:00:29,042
[لوسي] أريده أن يخرج من هنا!

1367
01:00:29,126 --> 01:00:30,436
وما لا أفعله
فهم يا لويس

1368
01:00:30,460 --> 01:00:32,838
هو أنك كنت
النكاح جولي,

1369
01:00:32,921 --> 01:00:35,257
وبعد صديقتك
جذابة حقا...

1370
01:00:35,340 --> 01:00:36,340
توقف يا دوج.

1371
01:00:36,383 --> 01:00:37,134
إنه لأمر مدهش.

1372
01:00:37,217 --> 01:00:38,737
كل زميل في
المستشفى يريدها.

1373
01:00:38,802 --> 01:00:40,178
إنه الوحيد الذي تذهب إليه.

1374
01:00:40,262 --> 01:00:41,888
أنت تعبث
مريض نفسي؟

1375
01:00:41,972 --> 01:00:42,722
[دوج] نعم.

1376
01:00:42,806 --> 01:00:43,557
لا تكن سخيفا!

1377
01:00:43,640 --> 01:00:45,684
أستطيع أن أفهم
ألمك الداخلي، لوسي.

1378
01:00:45,767 --> 01:00:48,270
جولي مجنونة ومدمنه.

1379
01:00:48,353 --> 01:00:49,104
أنا لا أصدق ذلك.

1380
01:00:49,187 --> 01:00:51,067
ونيكي يفعل
اوبرا عن الخيانة,

1381
01:00:51,106 --> 01:00:52,440
وهو يمارس
بما يبشر به.

1382
01:00:52,524 --> 01:00:54,067
لويس! - اصمتوا جميعا!

1383
01:00:54,151 --> 01:00:54,901
فقط اصمت!

1384
01:00:54,985 --> 01:00:56,778
الآن استمع يا أنت
إذا أرجعتك

1385
01:00:56,862 --> 01:00:58,589
سوف تخبرهم
بخصوص كوزي، أليس كذلك؟

1386
01:00:58,613 --> 01:00:59,823
حسنا، اعذروني على العيش.

1387
01:00:59,906 --> 01:01:01,575
[لوسي] ماذا
الجحيم يحدث؟

1388
01:01:01,658 --> 01:01:02,576
سأخبرك بما سأفعله.

1389
01:01:02,659 --> 01:01:05,120
سأبقى هنا حتى
العرض مفتوح.

1390
01:01:05,203 --> 01:01:06,037
لن يعرفوا أنني هنا،

1391
01:01:06,121 --> 01:01:07,223
ولن تحصل على اللوم.

1392
01:01:07,247 --> 01:01:08,290
لويس!

1393
01:01:08,373 --> 01:01:09,124
مهلا، لويس.

1394
01:01:09,207 --> 01:01:10,792
مهلا، هل لدينا أي شيء لتناول العشاء؟

1395
01:01:10,876 --> 01:01:11,626
(شخير الخنزير)

1396
01:01:11,627 --> 01:01:13,920
مهلا، يمكننا أن نشعل النار في
خنزير هنا، تناول لحم خنزير مشوي.

1397
01:01:14,004 --> 01:01:14,754
(الصئيل)

1398
01:01:14,838 --> 01:01:15,589
فهو صارخ الهذيان جنون!

1399
01:01:15,672 --> 01:01:16,774
مهلا، دعونا لا
العب بسرعة وفضفاضة

1400
01:01:16,798 --> 01:01:18,091
مع الفئات هنا، لوس.

1401
01:01:18,175 --> 01:01:18,925
سأتصل باللجوء.

1402
01:01:19,009 --> 01:01:20,177
ن-لا، لا تتصل باللجوء!

1403
01:01:20,260 --> 01:01:22,971
إذا اتصلت باللجوء
سيخبر كيرنر،

1404
01:01:23,054 --> 01:01:24,389
وبعد ذلك سوف يوقفون المسرحية.

1405
01:01:24,472 --> 01:01:25,223
حسنا، اللعنة على المسرحية!

1406
01:01:25,307 --> 01:01:26,467
[دوغ] نعم، اللعنة على المسرحية.

1407
01:01:26,516 --> 01:01:27,517
اصمت يا دوج!

1408
01:01:27,601 --> 01:01:28,977
فقط اصمت!

1409
01:01:29,060 --> 01:01:29,811
أوه، عظيم، زميله.

1410
01:01:29,895 --> 01:01:31,563
هيا، ضرب مريض عقلي.

1411
01:01:31,646 --> 01:01:32,814
أنت تخسره، لويس.

1412
01:01:32,898 --> 01:01:34,083
نعم، أنا معك إذن، نيك.

1413
01:01:34,107 --> 01:01:36,443
يرى؟ نحن بالفعل نترابط.

1414
01:01:36,526 --> 01:01:37,277
(لهث)

1415
01:01:37,360 --> 01:01:38,652
مهلا، تعرف على زميلك الجديد في الشقة.

1416
01:01:38,653 --> 01:01:40,739
الآن يمكننا جميعًا مشاركتك يا لوس.

1417
01:01:40,822 --> 01:01:42,574
(صراخ الخنزير)

1418
01:01:42,657 --> 01:01:44,257
اترك لي ذراعي،
أنا لست صديقك.

1419
01:01:44,326 --> 01:01:45,076
اسكت!

1420
01:01:45,160 --> 01:01:46,679
[دوغ] مرحبًا، أنا لن أذهب
العودة إلى الجناح المغلق.

1421
01:01:46,703 --> 01:01:47,454
[لويس] سوف تعود،

1422
01:01:47,537 --> 01:01:48,639
وسوف تفعل
لا تقل لهم شيئا!

1423
01:01:48,663 --> 01:01:51,166
لا تهددني أيها الوغد!

1424
01:01:51,249 --> 01:01:52,167
لويس! -ماذا؟

1425
01:01:52,250 --> 01:01:54,020
[دوغ] ينتمي هذا الخنزير
في المسلخ.

1426
01:01:54,044 --> 01:01:55,545
فقط اصمت وتوقف هنا.

1427
01:01:55,629 --> 01:01:57,088
(صراخ الخنزير)

1428
01:01:57,172 --> 01:01:58,340
الله!

1429
01:01:58,423 --> 01:01:59,859
لا يمكنك أن تجعلني
افعل أي شيء أيها الفاشي!

1430
01:01:59,883 --> 01:02:00,800
(الهمهمات)

1431
01:02:00,884 --> 01:02:03,637
مهلا، هل تسمح لي بالرحيل! يا!

1432
01:02:03,720 --> 01:02:05,680
لا، أنا لا أفعل ذلك، يا صديقي!

1433
01:02:05,764 --> 01:02:06,764
ابتعد عني!

1434
01:02:08,808 --> 01:02:09,559
[لويس] اصمت.

1435
01:02:09,643 --> 01:02:10,393
اسكت.

1436
01:02:10,477 --> 01:02:11,228
انتظر هنا. -يا!

1437
01:02:11,311 --> 01:02:12,062
[دوغ] لن أعود!

1438
01:02:12,145 --> 01:02:13,021
أنا رجل حر!

1439
01:02:13,104 --> 01:02:13,980
(الشخير)

1440
01:02:14,064 --> 01:02:14,814
اهتز!

1441
01:02:14,898 --> 01:02:16,398
خارج!

1442
01:02:16,399 --> 01:02:18,026
[دوغ] أوي، اتركني!

1443
01:02:18,902 --> 01:02:20,195
(صراخ الخنزير)

1444
01:02:21,696 --> 01:02:22,864
[لويس] اللقيط اللعين.

1445
01:02:22,948 --> 01:02:25,617
[دوغ] مرحبًا نيك! نيك!

1446
01:02:25,700 --> 01:02:26,700
يا! اتركه!

1447
01:02:27,535 --> 01:02:29,095
فقط إستقر،
أو ستبقى

1448
01:02:29,162 --> 01:02:31,289
في الجناح المغلق لعدة أشهر.

1449
01:02:31,373 --> 01:02:33,124
[دوغ] اسمح لي بالذهاب، أيها اللعين!

1450
01:02:33,208 --> 01:02:33,959
[لويس] اصمت!

1451
01:02:34,042 --> 01:02:35,377
[رجل] ماذا يحدث هنا؟

1452
01:02:35,460 --> 01:02:37,212
من أنت؟

1453
01:02:37,295 --> 01:02:38,046
اعتني به.

1454
01:02:38,129 --> 01:02:41,132
هنا المسيح القدير
هل ستتوقف عن ذلك يا دوج!

1455
01:02:41,216 --> 01:02:41,967
[دوج] ماذا؟

1456
01:02:42,050 --> 01:02:42,801
هل يمكنك الاعتناء
من أخي المجنون؟

1457
01:02:42,884 --> 01:02:43,927
أنا لست المجنون!

1458
01:02:44,010 --> 01:02:44,844
إنه المجنون!

1459
01:02:44,928 --> 01:02:45,762
ضعه في مكان مغلق
جناح على الفور.

1460
01:02:45,845 --> 01:02:48,390
لقد كان ينغمس
في الطقوس الشيطانية مرة أخرى.

1461
01:02:48,473 --> 01:02:50,267
هيا يا دوج.

1462
01:02:50,350 --> 01:02:52,394
(صراخ)

1463
01:02:52,477 --> 01:02:54,163
سوف يكافح وسيفعل
كذب، ولكن لا تولي اهتماما.

1464
01:02:54,187 --> 01:02:55,313
إنه مختل عقليا.

1465
01:02:55,397 --> 01:02:56,397
[لويس] هذا ليس أنا!

1466
01:02:56,439 --> 01:02:58,608
إنه المجنون! لا! تعال!

1467
01:02:58,692 --> 01:03:00,151
انظر، أنا لويس رايلي!

1468
01:03:00,235 --> 01:03:02,028
كنت أعمل هنا!

1469
01:03:02,112 --> 01:03:03,154
مهلا، أراك يا دوغ!

1470
01:03:03,238 --> 01:03:03,989
[لويس] إنه المجنون!

1471
01:03:04,072 --> 01:03:04,906
اتركني!

1472
01:03:04,990 --> 01:03:08,118
اعتقدت أنني قد أذهب
المنزل وانكح السيدة.

1473
01:03:08,201 --> 01:03:08,952
[لويس] أنا لست مجنونا!

1474
01:03:09,035 --> 01:03:10,287
إنه المجنون!

1475
01:03:10,370 --> 01:03:13,081
(لويس يصرخ)

1476
01:03:15,500 --> 01:03:18,420
(الجميع يصرخون)

1477
01:03:18,503 --> 01:03:20,005
(تصفيق الباب)

1478
01:03:20,088 --> 01:03:21,881
[لويس] لا لا لا لا!

1479
01:03:38,857 --> 01:03:41,651
(زقزقة العصافير)

1480
01:03:53,121 --> 01:03:54,414
مريح يا دوج، أليس كذلك؟

1481
01:03:55,498 --> 01:03:56,666
استيقظ، استيقظ يا بني.

1482
01:04:01,087 --> 01:04:01,880
يا!

1483
01:04:01,963 --> 01:04:04,591
ماذا يفعل دوج
خارج الجناح المغلق؟

1484
01:04:04,674 --> 01:04:06,760
اه، هذا دوغ هناك.

1485
01:04:10,305 --> 01:04:12,474
[مساعد] هل أنت
اسم دوج أيضا، إذن؟

1486
01:04:13,558 --> 01:04:15,560
(اهود)

1487
01:04:24,527 --> 01:04:25,904
ماذا حدث يا بني؟

1488
01:04:27,280 --> 01:04:30,825
[لويس] جاء دوغ
إلى مكاني الليلة الماضية.

1489
01:04:34,954 --> 01:04:37,540
(موسيقى هادئة)

1490
01:04:47,175 --> 01:04:49,094
ربما ينبغي لي
اتصل بالمستشفى.

1491
01:04:49,177 --> 01:04:50,637
يمكن أن يكون في مكان آخر.

1492
01:04:50,720 --> 01:04:52,138
أوه، انظر من هنا.

1493
01:04:53,515 --> 01:04:54,849
أين كنت؟

1494
01:04:54,933 --> 01:04:56,810
لقد تم تأميني
مع المجانين.

1495
01:04:56,893 --> 01:04:57,936
حسنا، أنا لست مندهشا!

1496
01:04:58,019 --> 01:04:59,813
[لويس] شكرا
من أجل الالتصاق!

1497
01:05:01,773 --> 01:05:02,565
هل أنت بخير؟

1498
01:05:02,649 --> 01:05:04,149
لا، أنا لست بخير.

1499
01:05:04,150 --> 01:05:05,859
هذا خارج عن السيطرة يا لويس.

1500
01:05:05,860 --> 01:05:06,736
أعتقد أنك يجب أن تتخلى عنه.

1501
01:05:06,820 --> 01:05:08,988
أوه، تريدني
للتخلي عنها الآن، إيه؟

1502
01:05:09,072 --> 01:05:11,074
لويس، رجل مجنون كان هنا.

1503
01:05:11,157 --> 01:05:11,950
كنت في الحمام.

1504
01:05:12,033 --> 01:05:13,701
الآن اعترف بذلك، أي شيء
كان من الممكن أن يحدث.

1505
01:05:13,785 --> 01:05:15,078
لكنها لم تفعل ذلك. - لقد كان سخيفًا

1506
01:05:15,161 --> 01:05:16,162
رمي المباريات حولها!

1507
01:05:16,246 --> 01:05:17,871
كان الرجل مختل عقليا.

1508
01:05:17,872 --> 01:05:19,582
نعم يمكنك ذلك
كن على حق في ذلك.

1509
01:05:19,666 --> 01:05:21,501
هل أنت في حالة سكر أو شيء من هذا؟

1510
01:05:21,584 --> 01:05:22,419
(تضحك) لوسي...

1511
01:05:22,502 --> 01:05:24,337
أنا محظوظ فقط
أن نيك كان هنا!

1512
01:05:24,421 --> 01:05:25,880
عندما تعود أخيرًا إلى المنزل،

1513
01:05:25,964 --> 01:05:27,441
عليك فقط أن تبدأ الثرثرة
عن تلك الأوبرا اللعينة!

1514
01:05:27,465 --> 01:05:29,092
لقد بدت مجنونًا مثله.

1515
01:05:29,175 --> 01:05:31,428
في الواقع، مهلا، ربما
إنه يسري في العائلة.

1516
01:05:31,511 --> 01:05:36,057
أوه، أنت كما
رحيم كما هو شجاع.

1517
01:05:37,892 --> 01:05:39,644
شكرا لهذه البصيرة، لويس.

1518
01:05:39,727 --> 01:05:40,478
نعم، من دواعي سروري!

1519
01:05:40,562 --> 01:05:45,107
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك
أي شيء آخر يمكنني القيام به بالنسبة لك.

1520
01:05:45,108 --> 01:05:47,652
(موسيقى الأوبرا)

1521
01:06:18,016 --> 01:06:21,352
أحضر هذا.

1522
01:06:21,436 --> 01:06:24,022
تأكد من أنها ضيقة وآمنة.

1523
01:06:26,357 --> 01:06:29,110
(تمزيق القماش)

1524
01:06:32,238 --> 01:06:33,031
[زاك] هذا هو الملصق.

1525
01:06:33,114 --> 01:06:34,949
زاك، كوزي هو
من المفترض أن يكون سرا!

1526
01:06:35,033 --> 01:06:36,701
هل هذا هو الوحيد؟

1527
01:06:36,784 --> 01:06:37,784
قطعاً.

1528
01:06:39,120 --> 01:06:40,121
اقطع- اقطع!

1529
01:06:41,331 --> 01:06:42,248
[روي] لويس!

1530
01:06:42,332 --> 01:06:43,332
ما هذا؟

1531
01:06:44,209 --> 01:06:45,335
المرضى 02 فعلوا ذلك.

1532
01:06:46,669 --> 01:06:48,213
هل هذا واحد آخر
من مفاهيمك؟

1533
01:06:48,296 --> 01:06:49,923
[لويس] نعم، هذا هو مفهومي.

1534
01:06:50,006 --> 01:06:54,177
لماذا لا تقود فقط
وتد في قلبي؟

1535
01:07:00,058 --> 01:07:03,269
لويس، لقد تركها زوجها.

1536
01:07:03,353 --> 01:07:05,563
ذهب إلى بريسبان مع حبيبته.

1537
01:07:05,647 --> 01:07:07,941
(يطرق)

1538
01:07:15,573 --> 01:07:18,159
(موسيقى هادئة)

1539
01:07:23,289 --> 01:07:27,544
[لويس] هل ستفعل
قطع العروق أو عبر؟

1540
01:07:30,547 --> 01:07:33,132
(موسيقى هادئة)

1541
01:07:39,722 --> 01:07:42,475
(يبكي بصوت عال)

1542
01:08:13,715 --> 01:08:14,900
[إرول] حسنًا، أليس كذلك؟
هل ستبني جناحًا جديدًا؟

1543
01:08:14,924 --> 01:08:15,967
ماذا عن المرضى؟

1544
01:08:16,050 --> 01:08:17,528
[كيرنر] في منتصف الطريق
المنازل وما شابه ذلك.

1545
01:08:17,552 --> 01:08:18,678
يجب أن تعرف يا إيرول.

1546
01:08:18,761 --> 01:08:21,014
هناك جديد تماما
التركيز على رعاية المجتمع.

1547
01:08:21,097 --> 01:08:22,765
منازل في منتصف الطريق، والرعاية المجتمعية.

1548
01:08:22,849 --> 01:08:24,618
هيا، تقصد
الحكومة تخفض التكلفة

1549
01:08:24,642 --> 01:08:25,842
ويرميهم في الشارع.

1550
01:08:25,893 --> 01:08:27,371
إيرول، إيرول، لا تفعل ذلك
ارتكب الخطأ

1551
01:08:27,395 --> 01:08:29,188
من الانتهاء على
الشوارع معهم.

1552
01:08:31,190 --> 01:08:32,817
هل هذا هنري؟

1553
01:08:32,900 --> 01:08:33,900
هنري؟

1554
01:08:35,278 --> 01:08:36,279
[هنري] سؤال – سريع.

1555
01:08:38,740 --> 01:08:39,741
هنري!

1556
01:08:41,701 --> 01:08:43,494
ماذا يحدث هنا؟

1557
01:08:45,371 --> 01:08:48,708
إيرول، هل تعلم
ماذا يحدث هنا؟

1558
01:08:56,591 --> 01:08:58,301
إنها مفاجأة يا سيد كيرنر.

1559
01:09:00,470 --> 01:09:03,681
لقد أعطى هؤلاء المرضى
زيادة وقت مشاهدتهم للتلفزيون

1560
01:09:03,765 --> 01:09:06,476
لإدخال الغسيل القديم
شكل للعرض المتنوع.

1561
01:09:06,559 --> 01:09:08,645
العلاج المهني سوف
كانت مزدحمة بعض الشيء

1562
01:09:08,728 --> 01:09:10,897
للوزير وضيوفه.

1563
01:09:10,980 --> 01:09:15,108
[هنري] كان الأمر كذلك
مفاجأة لك يا سيد كيرنر.

1564
01:09:15,109 --> 01:09:18,112
هنري، غني بي جيز
متنوع للسيد كيرنر.

1565
01:09:19,322 --> 01:09:20,323
أوه.

1566
01:09:21,032 --> 01:09:23,743
J" st-st-stayin' على قيد الحياة j"

1567
01:09:23,826 --> 01:09:26,537
ي" st-s-البقاء على قيد الحياة ي"

1568
01:09:26,621 --> 01:09:28,081
في الليل يا هنري.

1569
01:09:28,164 --> 01:09:29,207
شكرًا لك.

1570
01:09:29,290 --> 01:09:30,458
في الليل.

1571
01:09:30,541 --> 01:09:32,335
حسنًا ، صاح.

1572
01:09:33,252 --> 01:09:34,837
استمروا في العمل الجيد.

1573
01:09:50,395 --> 01:09:52,897
(موسيقى الأوبرا)

1574
01:10:15,503 --> 01:10:18,548
(لويس يغني)

1575
01:10:18,631 --> 01:10:19,382
لا تبدو رائعا.

1576
01:10:19,465 --> 01:10:20,591
لكن ألا تعتقدين،

1577
01:10:20,675 --> 01:10:22,176
لا تظن أنك قد

1578
01:10:22,260 --> 01:10:23,700
يكون مبالغا فيه قليلا
للعرض؟

1579
01:10:24,137 --> 01:10:25,555
أنا لن أذهب إلى العرض.

1580
01:10:27,098 --> 01:10:29,016
لكن الليلة هي
ليلة فقط لكوسي.

1581
01:10:29,100 --> 01:10:30,393
آه، أنت لا تحتاج لي هناك.

1582
01:10:30,476 --> 01:10:31,769
إنها ليلتك.

1583
01:10:31,853 --> 01:10:33,396
سأذهب إلى حفل المساعدة القانونية.

1584
01:10:34,731 --> 01:10:35,898
ماذا لوحدك؟

1585
01:10:37,692 --> 01:10:40,445
لا، لا، أنا ذاهب مع نيك.

1586
01:10:40,528 --> 01:10:41,797
إنه حقيبتي لهذا المساء.

1587
01:10:41,821 --> 01:10:43,656
[لويس] هل ستذهبين مع نيك؟

1588
01:10:45,700 --> 01:10:47,285
هل تنام معه؟

1589
01:10:47,368 --> 01:10:49,513
[لوسي] يبدو الأمر كذلك
شيء من مهزلة فرنسية.

1590
01:10:49,537 --> 01:10:51,622
هل تنام معه؟

1591
01:10:51,706 --> 01:10:53,206
كيف تجرؤ، أنا لست كذلك
حتى الذهاب للرد على ذلك.

1592
01:10:53,207 --> 01:10:54,041
لأنك تكره الرجل.

1593
01:10:54,125 --> 01:10:55,144
تعتقد أنه كذلك
أحمق، أليس كذلك؟

1594
01:10:55,168 --> 01:10:57,128
هذا ليس عنه،
الأمر يتعلق بك يا لويس.

1595
01:10:57,211 --> 01:10:57,962
لقد تغيرت.

1596
01:10:58,045 --> 01:10:59,464
نعم لقد فعلت. - نعم، لقد فعلت.

1597
01:10:59,547 --> 01:11:00,941
لأنني أخيرا
القيام بشيء ما

1598
01:11:00,965 --> 01:11:01,716
هذا مهم بالنسبة لي.

1599
01:11:01,799 --> 01:11:04,093
أنت تقوم ب
أوبرا غبية ورجعية

1600
01:11:04,177 --> 01:11:05,344
مع مجموعة من المجانين!

1601
01:11:05,428 --> 01:11:06,179
لا ألوم ذلك على الأوبرا!

1602
01:11:06,262 --> 01:11:08,139
على الأقل يتعلق الأمر
شيء مهم،

1603
01:11:08,222 --> 01:11:10,266
مثل الحب والإخلاص.

1604
01:11:10,349 --> 01:11:12,560
نعم بعد الخبز
المأوى والإنجاب

1605
01:11:12,643 --> 01:11:13,811
وصحة الجودة.

1606
01:11:13,895 --> 01:11:14,979
ناهيك عن الثقة.

1607
01:11:15,062 --> 01:11:16,647
[لويس] بالطبع.

1608
01:11:16,731 --> 01:11:18,941
يأتي شيء مثل الإخلاص.

1609
01:11:22,236 --> 01:11:23,237
أنا متأخر.

1610
01:11:24,030 --> 01:11:24,822
هذا ما أحبه
عنك أيها المحامين

1611
01:11:24,906 --> 01:11:27,241
تعتقد أنك تستطيع التبرير
أي شيء أليس كذلك؟

1612
01:11:28,993 --> 01:11:31,037
حسنا، أعتقد أننا
يجب أن يكون استراحة.

1613
01:11:33,206 --> 01:11:35,249
نعم، حسنا، أنت
أليس كذلك؟

1614
01:11:39,128 --> 01:11:41,172
حسنا، هنا، أعط هذا لنيك.

1615
01:11:42,673 --> 01:11:44,300
إنها 50 دولارًا، حسنًا؟

1616
01:11:44,383 --> 01:11:45,927
وقال انه سوف يعرف ما هو عليه.

1617
01:11:48,429 --> 01:11:50,431
(تنهدات)

1618
01:11:53,392 --> 01:11:55,561
(تضرب الحقيبة)

1619
01:11:55,645 --> 01:11:58,189
(موسيقى هادئة)

1620
01:12:22,046 --> 01:12:24,799
(تمزق الورق)

1621
01:12:25,967 --> 01:12:26,801
لماذا لا؟

1622
01:12:26,884 --> 01:12:29,345
لأنه فاغنر،
نحن نفعل موزارت.

1623
01:12:29,428 --> 01:12:31,347
[زاك] ويمبي،
دموي، موزارت اللعين!

1624
01:12:31,430 --> 01:12:33,599
[لويس] لقد فات الأوان
على أية حال، تم تعيين كل شيء.

1625
01:12:33,683 --> 01:12:35,452
[زاك] لكن كل ما علي فعله
يتم تشغيل مشغل السجل.

1626
01:12:35,476 --> 01:12:36,476
زاك!

1627
01:12:42,316 --> 01:12:43,734
أنظر ماذا وجدت يا جيري.

1628
01:12:43,818 --> 01:12:46,195
لقد حصلت على كل منهم، على ما أعتقد.

1629
01:12:50,366 --> 01:12:51,742
هل تمانع في توزيع تلك

1630
01:12:51,826 --> 01:12:53,202
للناس عند دخولهم؟

1631
01:12:53,286 --> 01:12:54,412
[إيرول] لا مشكلة.

1632
01:12:54,495 --> 01:12:55,246
شكرا، ييرول.

1633
01:12:55,329 --> 01:12:56,080
أعدك أنني سأكون على رأس ذلك.

1634
01:12:56,163 --> 01:12:58,207
أنا لم أفعل عمدا
تناول دوائي.

1635
01:12:58,291 --> 01:12:59,542
حسنًا يا زاك!

1636
01:12:59,625 --> 01:13:01,085
يمكنك أن تلعب فاغنر الخاص بك،

1637
01:13:01,919 --> 01:13:02,920
في الظهور.

1638
01:13:04,630 --> 01:13:05,798
أوه، هذا مجرد عظيم.

1639
01:13:08,926 --> 01:13:10,887
حسنا، أريد الجميع
للصعود على خشبة المسرح

1640
01:13:10,970 --> 01:13:12,221
والحصول على الشعور به.

1641
01:13:12,305 --> 01:13:14,640
انظر أين كل شيء
هو والتحقق من الدعائم الخاصة بك.

1642
01:13:16,809 --> 01:13:19,103
في العام القادم سنقوم بعمل m-m-macbeth.

1643
01:13:20,104 --> 01:13:23,024
أنت أيها الشيطان!

1644
01:13:23,107 --> 01:13:24,525
لقد ذكرت
المسرحية الاسكتلندية.

1645
01:13:24,609 --> 01:13:26,819
لقد لعنت.

1646
01:13:26,903 --> 01:13:29,697
تشغيل حول
المسرح ثلاث مرات.

1647
01:13:30,698 --> 01:13:32,116
ثلاث مرات؟

1648
01:13:32,199 --> 01:13:34,619
إنها الطريقة الوحيدة
لكسر اللعنة.

1649
01:13:34,702 --> 01:13:37,038
اذهبوا، وإلا فإننا جميعا محكوم عليهم بالفشل!

1650
01:13:37,121 --> 01:13:38,121
محكوم عليه!

1651
01:13:40,875 --> 01:13:43,044
(يئن)

1652
01:13:50,384 --> 01:13:51,385
ذهب.

1653
01:13:52,094 --> 01:13:53,596
لقد فقدتهم جميعا.

1654
01:13:58,768 --> 01:14:00,227
لويس! -ماذا؟

1655
01:14:00,311 --> 01:14:01,854
لويس! -ماذا؟

1656
01:14:05,316 --> 01:14:07,360
لقد اخترعت لفتتي الخاصة.

1657
01:14:08,819 --> 01:14:12,239
(يلهث) لقد اخترعت
لفتة أصلية.

1658
01:14:12,323 --> 01:14:15,868
(يضحك، يلهث)

1659
01:14:15,952 --> 01:14:17,752
أوه، هناك صديق ل
لك الانتظار في الخارج.

1660
01:14:25,920 --> 01:14:26,712
ما الأمر يا نيك؟

1661
01:14:26,796 --> 01:14:27,796
ماذا تريد؟

1662
01:14:28,631 --> 01:14:30,400
[نيك] جئت لأتمنى
أنت الأفضل لهذه الليلة.

1663
01:14:30,424 --> 01:14:31,968
اعتقدت أنك قد ترغب في الحصول على يد.

1664
01:14:32,051 --> 01:14:33,844
اعتقدت أنك ستكون كذلك
على الكرة مع لوسي.

1665
01:14:33,928 --> 01:14:35,304
هنري!

1666
01:14:35,388 --> 01:14:36,847
كنت.

1667
01:14:36,931 --> 01:14:39,308
سألتني عن الخمسين دولارًا.

1668
01:14:40,518 --> 01:14:41,310
(ضحكة مكتومة) النساء، إيه؟

1669
01:14:41,394 --> 01:14:42,853
لا يوجد روح الدعابة.

1670
01:14:42,937 --> 01:14:44,397
نحن على حد سواء في القرف الآن.

1671
01:14:45,314 --> 01:14:46,190
ها هي أموالك.

1672
01:14:46,273 --> 01:14:47,024
أنا لا أريد ذلك.

1673
01:14:47,108 --> 01:14:48,442
انظر، خذها.

1674
01:14:48,526 --> 01:14:49,402
لا ينبغي للمرأة
تأتي بين الاصحاب.

1675
01:14:49,485 --> 01:14:50,820
أنت لست رفيقي.

1676
01:14:50,903 --> 01:14:52,279
لقد ذهب روي للتو
العودة إلى جناحه.

1677
01:14:52,363 --> 01:14:53,781
لقد كان في حالة من الذعر.

1678
01:14:56,242 --> 01:14:57,576
لويس، انظر.

1679
01:14:58,953 --> 01:15:01,038
لم أمارس الجنس مع لوسي.

1680
01:15:01,998 --> 01:15:04,166
أردت ذلك، حاولت.

1681
01:15:05,459 --> 01:15:06,752
م- ربما - ربما تكون شاذة.

1682
01:15:06,836 --> 01:15:07,628
هنري، ماذا تفعل؟

1683
01:15:07,712 --> 01:15:10,214
الجمهور ذاهب
أن يصل قريبا.

1684
01:15:10,297 --> 01:15:12,425
أنا كسر لعنة.

1685
01:15:12,508 --> 01:15:13,568
لقد عاد روي إلى جناحه.

1686
01:15:13,592 --> 01:15:16,470
هل لأن والديه
قادمون أو شيء من هذا؟

1687
01:15:16,554 --> 01:15:17,388
ليس لديه أي.

1688
01:15:17,471 --> 01:15:19,682
لم يكن لديه عائلة قط.

1689
01:15:19,765 --> 01:15:22,435
وضعته والدته في
دار الأيتام عند ولادته.

1690
01:15:22,518 --> 01:15:25,271
لقد تم رعايته
خرج عندما كان صغيرا

1691
01:15:25,354 --> 01:15:29,734
لكن لم يحبه أحد"
لأنه لم يكن مجنونًا جدًا،

1692
01:15:29,817 --> 01:15:34,196
لذلك قضى م معظم
من حياته في المؤسسات

1693
01:15:37,700 --> 01:15:40,578
ح - ح - قصصه هي
عظيم، رغم ذلك، إيه؟

1694
01:15:42,329 --> 01:15:43,748
تعال.

1695
01:15:43,831 --> 01:15:44,707
دعونا، دعونا، دعونا نقضيها.

1696
01:15:44,790 --> 01:15:46,709
أعني أننا سوف نشتري بعض المشروبات،

1697
01:15:46,792 --> 01:15:49,003
سنعمل على العرض معا.

1698
01:15:49,086 --> 01:15:50,004
نحن أصدقاء.

1699
01:15:50,087 --> 01:15:52,631
أنت لست صديقي،
أنت طفيلي.

1700
01:15:52,715 --> 01:15:55,384
أريدك خارج المنزل
قبل أن أعود إلى المنزل الليلة.

1701
01:15:57,011 --> 01:15:59,263
أوه، وأنت أ
القرف – مدير الحمار.

1702
01:16:05,686 --> 01:16:08,355
أنت لا تستحق
لويس كصديق.

1703
01:16:08,439 --> 01:16:10,191
فهو يحتاج إلى كل
الحب الذي يمكنه الحصول عليه.

1704
01:16:11,192 --> 01:16:13,652
وأنا مجرد المرأة
من سيعطيه له

1705
01:16:15,613 --> 01:16:17,698
(الهمهمات)

1706
01:16:23,913 --> 01:16:26,248
(صفير)

1707
01:16:27,875 --> 01:16:30,044
(بانفينغ)

1708
01:16:35,341 --> 01:16:37,760
(قعقعة)

1709
01:16:44,809 --> 01:16:45,810
روي.

1710
01:16:47,019 --> 01:16:48,145
روي.

1711
01:16:55,945 --> 01:16:58,739
انظر، أنا أعلم
لديك رهاب المسرح.

1712
01:16:58,823 --> 01:16:59,573
لا، لم أفعل.

1713
01:16:59,574 --> 01:17:00,783
أنت مجنون.

1714
01:17:00,866 --> 01:17:02,243
لا بأس.

1715
01:17:02,326 --> 01:17:03,386
لا بأس، لأن
لقد حصلت عليه أيضا.

1716
01:17:03,410 --> 01:17:05,246
ليس لدي رهاب المسرح.

1717
01:17:06,288 --> 01:17:07,998
حسنًا، طاقم الممثلين ينتظرون يا روي.

1718
01:17:09,667 --> 01:17:12,419
لا أستطيع أن أتذكر
خطوطي، وليس واحدة.

1719
01:17:15,089 --> 01:17:16,882
لا بد أنك ذهبت
من خلال هذا من قبل.

1720
01:17:20,970 --> 01:17:22,388
لم تتصرف من قبل؟

1721
01:17:23,764 --> 01:17:26,225
اعتدت أن أكون كهربائي المسرح

1722
01:17:26,308 --> 01:17:28,477
قبل أن أمرض.

1723
01:17:28,561 --> 01:17:30,771
لقد أردت دائمًا أن أكون على خشبة المسرح.

1724
01:17:30,855 --> 01:17:33,315
افعلها بدوني،
سوف أخذلك فقط.

1725
01:17:33,399 --> 01:17:35,442
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك!

1726
01:17:35,526 --> 01:17:36,569
سأخذلكم جميعا.

1727
01:17:36,652 --> 01:17:38,612
لا أستطيع أن أتذكر
أي من خطوطي!

1728
01:17:38,696 --> 01:17:40,573
حسنًا، سأفعل
يهمس لهم لك.

1729
01:17:43,701 --> 01:17:46,287
(لهث)

1730
01:17:46,370 --> 01:17:48,914
(موسيقى هادئة)

1731
01:17:54,253 --> 01:17:57,798
روي، هل تتذكر
عندما قلت لي

1732
01:17:57,882 --> 01:18:00,426
عن العالم
من طفولتك؟

1733
01:18:00,509 --> 01:18:02,511
قاعة الرقص
وموزارت.

1734
01:18:02,595 --> 01:18:04,430
كان ذلك كذلك
رؤية جميلة.

1735
01:18:05,514 --> 01:18:06,640
لقد جعلني أستمر.

1736
01:18:09,852 --> 01:18:12,521
لم يعجبني مروحة cosi
توت في البداية، روي،

1737
01:18:13,689 --> 01:18:15,482
لكنك علمتني أن أحبه.

1738
01:18:16,859 --> 01:18:19,028
وأنا أحب ذلك مع
كل قلبي،

1739
01:18:19,862 --> 01:18:21,422
لأنه يجعل
الحب الأجمل

1740
01:18:21,447 --> 01:18:22,823
والشيء الأحمق.

1741
01:18:25,201 --> 01:18:26,577
وكما نعلم أنا وأنت، روي،

1742
01:18:28,287 --> 01:18:30,414
ليس هناك الكثير من الحقيقي
الحب هناك في العالم.

1743
01:18:33,250 --> 01:18:36,086
لكن الشيء العظيم
حول التواجد في cosi

1744
01:18:36,170 --> 01:18:39,381
هو أن تكون قادرة على
صدقني لمدة ساعتين فقط

1745
01:18:40,507 --> 01:18:44,220
أن الحب الحقيقي بين
الناس ممكن.

1746
01:18:47,723 --> 01:18:49,141
لقد علمتني الكثير يا روي.

1747
01:18:53,437 --> 01:18:56,357
الجميع سوف يحدق في وجهي.

1748
01:18:56,440 --> 01:18:59,276
لو لم يكونوا يحدقون
عليك، سأكون قلقا.

1749
01:19:00,194 --> 01:19:02,196
أفترض أنك على حق بطريقة ما.

1750
01:19:02,279 --> 01:19:03,959
إنه طبيعي فقط
الجميع سوف يحدق

1751
01:19:04,031 --> 01:19:06,492
في وجهي طوال الليل وليس عليك.

1752
01:19:08,535 --> 01:19:09,536
قطعاً.

1753
01:19:12,248 --> 01:19:13,666
لقد عدت! آه!

1754
01:19:15,459 --> 01:19:16,252
(كل الثرثرة)

1755
01:19:16,335 --> 01:19:17,086
[رجل] التحرك على طول.

1756
01:19:17,169 --> 01:19:17,920
هذا محجوز
للوزير.

1757
01:19:18,003 --> 01:19:19,546
[امرأة] بهذه الطريقة.

1758
01:19:19,630 --> 01:19:20,965
لا تبدو لطيفا.

1759
01:19:21,048 --> 01:19:22,675
هل دخلت إلى الباب يا عزيزي؟

1760
01:19:24,093 --> 01:19:25,469
(آهات)

1761
01:19:25,552 --> 01:19:26,552
اجلس.

1762
01:19:30,140 --> 01:19:32,476
(صرير)

1763
01:19:35,854 --> 01:19:38,941
الاسم برنارد جولدمان،
رجل الأعمال المسرحي.

1764
01:19:39,024 --> 01:19:40,442
هيا يا شباب إقرأوا هذه الدروس

1765
01:19:40,526 --> 01:19:41,902
ولا تفسد الأمور.

1766
01:19:41,986 --> 01:19:43,529
هيا، اسرع!

1767
01:19:43,612 --> 01:19:44,612
فاموس.

1768
01:19:47,616 --> 01:19:50,202
(تدحرج الباب)

1769
01:19:51,161 --> 01:19:52,246
السكر في القصدير.

1770
01:19:52,329 --> 01:19:53,080
[امرأة] هذا هو
ما ترتديه

1771
01:19:53,163 --> 01:19:54,248
لمزيج العليا؟

1772
01:19:54,331 --> 01:19:56,625
[رجل] هنري
التعرق مثل الخنزير، جيري.

1773
01:19:58,585 --> 01:19:59,586
لويس؟

1774
01:20:02,172 --> 01:20:03,757
حسنا، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1775
01:20:05,926 --> 01:20:06,719
(ضحكات متفرقة)

1776
01:20:06,802 --> 01:20:08,470
(ينظف الحلق)

1777
01:20:08,554 --> 01:20:11,307
(آهات)

1778
01:20:11,390 --> 01:20:15,394
السيدات والسادة،
الليلة مميزة جدا.

1779
01:20:15,477 --> 01:20:18,272
في جمهورنا لدينا
وزير الصحة،

1780
01:20:20,149 --> 01:20:23,402
والسيد كيرنر، لدينا
إداري رائع ,

1781
01:20:23,485 --> 01:20:25,696
والعديد عقليا
الناس ضعاف.

1782
01:20:25,779 --> 01:20:27,364
مهلا مهلا!

1783
01:20:27,448 --> 01:20:28,741
ما أنت على وشك رؤيته

1784
01:20:30,242 --> 01:20:32,244
هي النتيجة...

1785
01:20:32,328 --> 01:20:34,580
زاك، استعد بالموسيقى.

1786
01:20:34,663 --> 01:20:36,707
حسنًا، جميعًا، نحن نواصل.

1787
01:20:36,790 --> 01:20:40,461
ولكن أيضا من جانب
من عملائي الرائعين

1788
01:20:40,544 --> 01:20:42,296
من العلاج الوظيفي.

1789
01:20:42,379 --> 01:20:45,382
لذلك، أيها السيدات والسادة،
كما يقولون في شو بيز،

1790
01:20:46,925 --> 01:20:48,552
دعونا نضربها.

1791
01:20:48,635 --> 01:20:52,139
(تصفيق الجمهور)

1792
01:20:52,222 --> 01:20:55,100
(موسيقى الأوركسترا)

1793
01:21:14,745 --> 01:21:15,746
بوو! بوو!

1794
01:21:17,122 --> 01:21:18,832
اهدأ. -قهوة!

1795
01:21:19,833 --> 01:21:20,834
قهوة!

1796
01:21:22,836 --> 01:21:25,756
أنا أعرف دورابيلا الخاصة بي
هو الصادق والصحيح،

1797
01:21:25,839 --> 01:21:28,592
وليس هناك شيء
غير فاضلة كنت تريد لها أن تفعل.

1798
01:21:28,675 --> 01:21:31,053
تعتقد فيورديليجيا
خائن لي؟

1799
01:21:31,136 --> 01:21:34,139
أعلم أنني على حق، و
ستكون ثابتة.

1800
01:21:34,223 --> 01:21:35,307
عفوا، عفوا.

1801
01:21:35,391 --> 01:21:36,100
[روي] القهوة!

1802
01:21:36,183 --> 01:21:38,310
أنا أتكلم مع الخبرة.

1803
01:21:38,394 --> 01:21:40,896
أنا أعرف ما أقوله.

1804
01:21:40,979 --> 01:21:45,984
لكن دعونا ننهي هذه الحجة
ذ-ص-لن ترى أبدًا.

1805
01:21:46,276 --> 01:21:47,861
[كلاهما] لن نسمح لك بالتشويه

1806
01:21:47,945 --> 01:21:49,947
اسماء حبايبنا.

1807
01:21:50,030 --> 01:21:51,824
نريد منك أن
أعطنا بعض الأدلة،

1808
01:21:51,907 --> 01:21:53,784
وإلا يمكنك الذهاب.

1809
01:21:53,867 --> 01:21:54,660
(التثاؤب)

1810
01:21:54,743 --> 01:21:57,287
أنتما ولدان ساذجان.

1811
01:21:57,371 --> 01:21:59,206
النساء ن - ليس صحيحًا أبدًا.

1812
01:21:59,289 --> 01:22:01,708
سوف تخسر رهانك.

1813
01:22:02,960 --> 01:22:04,211
[روي] القهوة!

1814
01:22:05,295 --> 01:22:06,755
(لهث)

1815
01:22:06,839 --> 01:22:08,048
(يئن)

1816
01:22:08,132 --> 01:22:10,384
(يضحك)

1817
01:22:10,467 --> 01:22:12,678
(يئن)

1818
01:22:17,433 --> 01:22:20,185
أرى مفرزة الأخيرة

1819
01:22:20,269 --> 01:22:22,479
شرعت في المطبخ

1820
01:22:22,563 --> 01:22:25,357
لأخذ القلة المتأخرة التي تتأخر.

1821
01:22:25,441 --> 01:22:27,860
حياتي. – أوه، ملاكي الخاص!

1822
01:22:27,943 --> 01:22:28,735
[لويس] حبي!

1823
01:22:28,819 --> 01:22:29,570
[روي] عزيزتي!

1824
01:22:29,653 --> 01:22:31,530
أعطني نظرة واحدة للكنز!

1825
01:22:31,613 --> 01:22:33,282
[جولي] عزيزتي،
اكتب لي في كثير من الأحيان.

1826
01:22:33,365 --> 01:22:34,700
لا، أكتب لي في كثير من الأحيان.

1827
01:22:34,783 --> 01:22:36,285
عد إلى عملك يا ديسبينا.

1828
01:22:38,412 --> 01:22:40,205
أوه، نعم، لا شك في امتثالي

1829
01:22:40,289 --> 01:22:43,083
مع أنا - الضحك، أنا د - د - أموت.

1830
01:22:44,543 --> 01:22:46,462
لويس! لويس!

1831
01:22:46,545 --> 01:22:49,840
سوف تغرق القارب يا ديسبينا

1832
01:22:49,923 --> 01:22:51,192
[جولي، روث] الوداع يا حبيبتي!

1833
01:22:51,216 --> 01:22:53,343
[كلاهما] وداعا يا حبي!

1834
01:22:53,427 --> 01:22:55,429
[كلاهما] ما التعذيب
رفوف قلوبنا!

1835
01:22:55,512 --> 01:22:58,807
[لويس، روي] لا، ماذا
التعذيب يضرب قلوبنا!

1836
01:22:58,891 --> 01:23:02,227
(روي ولويس يصرخان)

1837
01:23:03,270 --> 01:23:05,939
(جوقة الغناء)

1838
01:23:06,023 --> 01:23:09,193
(الهتاف، صفير)

1839
01:23:11,111 --> 01:23:13,780
(الثرثرة الشريرة)

1840
01:23:14,615 --> 01:23:17,117
(موسيقى الأوبرا)

1841
01:23:19,119 --> 01:23:21,163
أنا على وشك ذلك
قمة الوضع.

1842
01:23:22,331 --> 01:23:25,542
ومن ثم عند
النهاية، أيها البنغو اللعين!

1843
01:23:26,585 --> 01:23:28,212
في مجتمعي، تجاهل القلق.

1844
01:23:29,421 --> 01:23:31,215
أنا عصبية جدا.

1845
01:23:31,298 --> 01:23:33,008
(امرأة تغني)

1846
01:23:33,091 --> 01:23:34,468
كم هو غريب تصرفاته

1847
01:23:35,552 --> 01:23:38,222
(امرأة تغني)

1848
01:23:39,473 --> 01:23:42,226
ترك المخاوف
واهتم بي!

1849
01:23:43,602 --> 01:23:46,355
(موسيقى الأوبرا)

1850
01:23:46,438 --> 01:23:50,567
(تحطم) (صراخ)

1851
01:23:53,654 --> 01:23:56,240
(موسيقى متفائلة)

1852
01:24:07,876 --> 01:24:09,419
يا يسوع.

1853
01:24:09,503 --> 01:24:12,005
دمي يبرد.
-أشعر بالإغماء.

1854
01:24:12,089 --> 01:24:14,633
يا أمّي القديسة أنا ضعيف.

1855
01:24:14,716 --> 01:24:16,426
حسنا، دعونا نضربه.

1856
01:24:17,594 --> 01:24:19,805
(يصرخ)

1857
01:24:19,888 --> 01:24:23,141
(جوقة الغناء)

1858
01:24:23,225 --> 01:24:25,269
(الهمهمات)

1859
01:24:26,520 --> 01:24:28,814
إنهم مذهولون!

1860
01:24:28,897 --> 01:24:29,773
ماذا نقول؟

1861
01:24:29,856 --> 01:24:32,609
[الكرز] أخرق
مدمن، وسوف تحصل عليه.

1862
01:24:32,693 --> 01:24:35,027
لا أستطيع تحمل هذا العذاب.

1863
01:24:35,028 --> 01:24:36,947
هذا هو الرجل الذي خدعنا.

1864
01:24:44,162 --> 01:24:46,164
W- أين موسيقاي؟

1865
01:24:46,248 --> 01:24:47,332
[جولي] أين زاك؟

1866
01:24:49,710 --> 01:24:53,005
شخص ما خافت، هنري، خافت.

1867
01:24:53,088 --> 01:24:55,257
سأجعل زيي متسخًا.

1868
01:24:55,340 --> 01:24:57,009
(يئن)

1869
01:24:57,092 --> 01:24:58,092
أوه! أوه!

1870
01:25:00,971 --> 01:25:01,888
فيراندو!

1871
01:25:01,972 --> 01:25:02,972
أوه! أوه!

1872
01:25:04,224 --> 01:25:06,518
استمر، استمر.

1873
01:25:06,602 --> 01:25:08,061
ترى ما كفركم...

1874
01:25:08,145 --> 01:25:11,023
أوه، السحر، نعم.
- فعلت بي؟

1875
01:25:17,362 --> 01:25:18,697
مررهم على طول،

1876
01:25:19,656 --> 01:25:20,824
مررهم على طول.

1877
01:25:20,907 --> 01:25:21,658
أشعلهم.

1878
01:25:21,742 --> 01:25:24,076
هيا الجميع.

1879
01:25:24,077 --> 01:25:26,455
[الكرز] افعل شيئًا.

1880
01:25:26,538 --> 01:25:27,578
[روي] غني، هنري، غني.

1881
01:25:29,750 --> 01:25:30,959
[هنري] ي-ي-جولي.

1882
01:25:31,043 --> 01:25:33,211
(تذمر الجمهور)

1883
01:25:33,295 --> 01:25:34,421
[دوغ] هل يمكنك تمرير واحدة؟

1884
01:25:36,173 --> 01:25:37,174
احرص.

1885
01:25:38,050 --> 01:25:40,677
ي" عندما الليل ي"

1886
01:25:40,761 --> 01:25:43,513
ي" جاء ي"

1887
01:25:43,597 --> 01:25:46,600
ي" وأظلمت الأرض ي"

1888
01:25:46,683 --> 01:25:48,852
ي" والقمر ي"

1889
01:25:48,935 --> 01:25:51,396
ي" هو ي الوحيد"

1890
01:25:51,480 --> 01:25:55,359
ي" ضوء سنرى ي"

1891
01:25:55,442 --> 01:25:59,905
ي" لا، لن أخاف ي"

1892
01:25:59,988 --> 01:26:04,951
ي" لا، لن أخاف ي"

1893
01:26:05,243 --> 01:26:07,954
ي" طالما ي"

1894
01:26:08,038 --> 01:26:10,540
ي" كما ستقف ي"

1895
01:26:10,624 --> 01:26:13,669
ي"قف بجانبي ي"

1896
01:26:13,752 --> 01:26:16,338
ي" لذا، عزيزتي، عزيزتي جي"

1897
01:26:16,421 --> 01:26:19,966
ي"قف بجانبي ي"

1898
01:26:20,050 --> 01:26:25,013
ي" أوه، قف بجانبي ي"

1899
01:26:25,555 --> 01:26:30,644
ي" إذا كانت السماء ننظر إليها ي"

1900
01:26:30,727 --> 01:26:33,772
ي" يجب أن يتعثر ويسقط ي"

1901
01:26:33,855 --> 01:26:36,316
ي" أو الجبال ي"

1902
01:26:36,400 --> 01:26:41,446
ي" يجب أن ينهار إلى البحر ي"

1903
01:26:41,530 --> 01:26:43,573
ي" لن أبكي ي"

1904
01:26:43,657 --> 01:26:45,575
ي" لن أبكي ي"

1905
01:26:45,659 --> 01:26:48,495
ي" لا، لن أفعل"

1906
01:26:48,578 --> 01:26:50,956
ي" ذرف الدموع ي"

1907
01:26:51,039 --> 01:26:55,669
ي" طالما
كما ستقف ي"

1908
01:26:55,752 --> 01:26:58,630
ي"قف بجانبي ي"

1909
01:26:58,714 --> 01:27:01,133
ي" لذا، عزيزتي، عزيزتي جي"

1910
01:27:01,216 --> 01:27:04,720
ي"قف بجانبي ي"

1911
01:27:04,803 --> 01:27:09,766
ي" أوه قف بجانبي ي"

1912
01:27:11,351 --> 01:27:14,312
ي"قف بجانبي ي"

1913
01:27:14,396 --> 01:27:16,648
ي"قف بجانبي ي"

1914
01:27:16,732 --> 01:27:19,109
ي"قف بجانبي ي"

1915
01:27:19,192 --> 01:27:22,362
(تصفيق الجمهور)

1916
01:27:35,208 --> 01:27:37,711
(موسيقى الأوبرا)

1917
01:27:43,550 --> 01:27:47,387
(الغناء باللغة الأجنبية)

1918
01:28:42,400 --> 01:28:44,736
(صراخ)

1919
01:28:55,247 --> 01:28:57,541
(الكل يلهث)

1920
01:28:57,624 --> 01:29:00,085
(موسيقى الأوبرا)

1921
01:29:03,421 --> 01:29:06,508
(الحلويات تنفجر)

1922
01:29:14,891 --> 01:29:18,061
(الهتاف، صفير)

1923
01:29:19,062 --> 01:29:22,440
(تصفيق الجمهور)

1924
01:29:22,524 --> 01:29:24,985
(موسيقى الأوبرا)

1925
01:29:58,810 --> 01:29:59,728
في وقت لاحق، في وقت لاحق.

1926
01:29:59,811 --> 01:30:00,520
آسف.

1927
01:30:00,604 --> 01:30:01,730
من هنا يا وزير

1928
01:30:01,813 --> 01:30:02,689
(الثرثرة)

1929
01:30:02,772 --> 01:30:03,565
لويس، لويس.

1930
01:30:03,648 --> 01:30:06,234
تهانينا،
تهانينا، كان رائعا.

1931
01:30:06,318 --> 01:30:07,420
أنا متأكد من أنك مرة واحدة
اخرج من هنا،

1932
01:30:07,444 --> 01:30:09,195
يمكنك الحصول عليها بسهولة
وظيفة في المسرح.

1933
01:30:11,364 --> 01:30:12,949
لويس، اه، هذا بيرني.

1934
01:30:13,033 --> 01:30:14,826
كان ذلك رائعا! باهِر!

1935
01:30:14,910 --> 01:30:15,660
أريد أن أقوم بجولة فيه.

1936
01:30:15,744 --> 01:30:16,661
ستكون ضربة ناجحة.

1937
01:30:16,745 --> 01:30:18,872
لم أرى أي شئ
مثل ذلك منذ جنوب المحيط الهادئ.

1938
01:30:18,955 --> 01:30:20,235
انا ذاهب لاعطاء
لك تقدم.

1939
01:30:20,290 --> 01:30:22,459
في الواقع، أحضرت معي
دفتر الشيكات معي.

1940
01:30:22,542 --> 01:30:24,753
أعتقد أن بعض
نصيحتي مسحت.

1941
01:30:24,836 --> 01:30:26,504
بيرني، عد إلى جناحك.

1942
01:30:26,588 --> 01:30:29,215
ماذا عن
حقوق العرض؟

1943
01:30:29,299 --> 01:30:30,967
[مساعد] العودة
إلى جناحك، بيرني.

1944
01:30:31,051 --> 01:30:34,429
مهلا، الجميع
قال أنها كانت رائعة.

1945
01:30:34,512 --> 01:30:36,514
[لويس] لقد كان رائعًا، نعم.

1946
01:30:36,598 --> 01:30:37,598
جيري!

1947
01:30:40,226 --> 01:30:42,771
نعم فعلت
يا روي، لقد فعلتها.

1948
01:30:42,854 --> 01:30:44,397
لويس، وهنا رسالة حب.

1949
01:30:44,481 --> 01:30:45,708
سيكون هناك الكثير
من أين جاء ذلك

1950
01:30:45,732 --> 01:30:49,234
لأن دوغ أعطى
لي عنوانك، ها!

1951
01:30:49,235 --> 01:30:52,197
(موسيقى البيانو الهادئة)

1952
01:31:10,131 --> 01:31:12,509
جيري، يا ولدي، أنا
حصلت على هدية لك.

1953
01:31:14,427 --> 01:31:15,220
أوه، روي.

1954
01:31:15,303 --> 01:31:17,973
لقد حصلت على عدد قليل من التسنين
مشاكل مع اتجاهك.

1955
01:31:18,056 --> 01:31:20,517
لقد أعدت قائمة بأسماءهم.

1956
01:31:20,600 --> 01:31:21,893
أعلم أنك تستطيع أن تتقبل النقد،

1957
01:31:21,977 --> 01:31:24,312
لأنك
يجب أن تحصل على الكثير منه.

1958
01:31:24,396 --> 01:31:26,398
شكرا لك، روي.

1959
01:31:26,481 --> 01:31:29,734
في العام القادم، جيري، أ
انتصار أعظم ينتظرنا.

1960
01:31:29,818 --> 01:31:32,070
الدون! - الدون؟

1961
01:31:32,153 --> 01:31:34,906
دون جيوفاني.

1962
01:31:34,990 --> 01:31:37,701
لقد حان الوقت بالنسبة لي للذهاب إلى أبعد من ذلك
هذه القطع المجمعة.

1963
01:31:37,784 --> 01:31:39,995
حان الوقت للقيام بدور قيادي!

1964
01:31:40,078 --> 01:31:42,539
التواضع يمكن أن يحد يا. -نعم.

1965
01:31:42,622 --> 01:31:45,041
لقد كنت ذات يوم سيدة قاتلة
في أيامي يا جيري.

1966
01:31:47,043 --> 01:31:48,044
حرفياً.

1967
01:31:48,962 --> 01:31:51,715
(يضحك)

1968
01:31:51,798 --> 01:31:54,175
(موسيقى هادئة)

1969
01:32:17,657 --> 01:32:18,450
(يشهق)

1970
01:32:18,533 --> 01:32:19,826
[روث] كان يجب أن نعود

1971
01:32:19,909 --> 01:32:21,493
في عنابرنا منذ 47 دقيقة.

1972
01:32:21,494 --> 01:32:24,122
(موسيقى هادئة)

1973
01:32:30,712 --> 01:32:34,257
(صوت الرعد)

1974
01:32:34,340 --> 01:32:36,885
(موسيقى هادئة)

1975
01:33:11,628 --> 01:33:14,214
(موسيقى هادئة)

1976
01:33:18,176 --> 01:33:21,179
[روي] بالطبع بعد ذلك
الليلة سوف تضطر إلى النظر

1977
01:33:21,262 --> 01:33:24,891
بعناية فائقة سواء
يمكنك التعامل مع جزء كبير.

1978
01:33:24,974 --> 01:33:28,186
لقد قدمت قائمة للجميع
زلة الخاص بك الليلة.

1979
01:33:28,269 --> 01:33:29,938
(الهمهمات)

1980
01:33:30,021 --> 01:33:32,065
(يضحك)

1981
01:33:33,858 --> 01:33:34,859
هنري.

1982
01:33:36,569 --> 01:33:37,570
هنري!

1983
01:33:44,536 --> 01:33:45,805
اعتقدت الخاص بك
كان الاتجاه رديئا

1984
01:33:45,829 --> 01:33:47,872
حتى رأيت تمثيلك.

1985
01:33:47,956 --> 01:33:50,333
مهلا، دوج، اذهب واحرق قطة.

1986
01:33:50,416 --> 01:33:53,253
من يكتب لك
الحوار؟ أوسكار وايلد؟

1987
01:33:53,336 --> 01:33:55,713
سوف تحترق
الغسيل القديم التالي.

1988
01:33:55,797 --> 01:33:58,383
شعاري هو
حاول وحاول مرة أخرى.

1989
01:33:58,466 --> 01:34:02,053
لأن والدتي غرست فيها
لي أخلاقيات العمل البروتستانتية.

1990
01:34:02,137 --> 01:34:04,973
سأعطيك بعض
نصيحة ودية، لويس!

1991
01:34:05,056 --> 01:34:07,267
لا تحصل على قطة أبدًا!

1992
01:34:10,311 --> 01:34:11,312
لويس؟

1993
01:34:20,113 --> 01:34:24,450
أخبرني كيرنر بذلك فحسب
سأغادر هذا المكان.

1994
01:34:25,410 --> 01:34:26,619
أنا خائفة بعض الشيء.

1995
01:34:27,954 --> 01:34:29,622
أليس هذا ما أردت؟

1996
01:34:35,503 --> 01:34:37,630
هناك الكثير من
الإغراءات هناك.

1997
01:34:42,302 --> 01:34:46,014
حسنا، أستطيع
مساعدتك، إذا أردت.

1998
01:34:46,097 --> 01:34:47,599
هناك أنا حفنة حقيقية.

1999
01:34:53,563 --> 01:34:56,024
هل يمكنني رؤيتك قبل أن تذهب؟

2000
01:34:58,026 --> 01:34:59,068
أود ذلك.

2001
01:35:00,403 --> 01:35:02,989
(موسيقى هادئة)

2002
01:35:20,173 --> 01:35:21,466
الأوغاد!

2003
01:35:21,549 --> 01:35:23,509
من يعتقدون أنهم؟

2004
01:35:23,593 --> 01:35:25,678
أعتقد أنهم سيفعلون
الحصول على خاتمة موزارت.

2005
01:35:27,096 --> 01:35:29,766
(موسيقى هادئة)

2006
01:35:45,657 --> 01:35:47,617
دعونا ركلة بعض الحمار!

2007
01:35:49,577 --> 01:35:52,455
السيدات والسادة،
في اللحظة التي يكون فيها كل شيء

2008
01:35:52,538 --> 01:35:54,540
تم الرغبة في.

2009
01:35:54,624 --> 01:35:55,624
فاغنر!

2010
01:35:56,292 --> 01:35:59,087
(موسيقى الأكورديون)

2011
01:36:00,296 --> 01:36:03,758
("ركوب الفالكيري")

2012
01:37:25,548 --> 01:37:29,052
("لا تحلم بأن الأمر قد انتهى")

2013
01:37:36,768 --> 01:37:39,520
"ي" هناك حرية داخل "ي"

2014
01:37:39,604 --> 01:37:42,148
ي" هناك حرية بدون ي"

2015
01:37:42,231 --> 01:37:47,236
ي" حاول الإمساك بـ
طوفان في كوب ورقي"

2016
01:37:47,987 --> 01:37:50,990
ي" هناك معركة أمامنا ي"

2017
01:37:51,074 --> 01:37:53,284
ي" معارك كثيرة خاسرة ي"

2018
01:37:53,368 --> 01:37:55,054
ي" ولكنك لن ترى أبدا
نهاية الطريق ي"

2019
01:37:55,078 --> 01:37:58,581
ي" بينما كنت
السفر معي ي"

2020
01:37:58,664 --> 01:38:00,917
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"

2021
01:38:01,000 --> 01:38:04,212
j" لا تحلم بأن الأمر قد انتهى j"

2022
01:38:04,295 --> 01:38:06,422
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"

2023
01:38:06,506 --> 01:38:09,634
ي" عندما يأتي العالم ي"

2024
01:38:09,717 --> 01:38:12,470
ي" يأتون، يأتون ي"

2025
01:38:12,553 --> 01:38:15,473
ي" لبناء جدار بيننا ي"

2026
01:38:15,556 --> 01:38:20,520
ي" تعلم أنهم لن يفوزوا ي"

2027
01:38:21,938 --> 01:38:24,816
ي" الآن أنا أقطر سيارتي ي"

2028
01:38:24,899 --> 01:38:27,110
ي" هناك ثقب في السقف ي"

2029
01:38:27,193 --> 01:38:29,112
ي" ممتلكاتي هي
مما يسبب لي الشكوك ي"

2030
01:38:29,195 --> 01:38:33,241
ي" ولكن لا يوجد دليل ي"

2031
01:38:33,324 --> 01:38:36,035
ي" في الجريدة اليوم ي"

2032
01:38:36,119 --> 01:38:38,413
ي" حكايات الحرب والتدمير ي"

2033
01:38:38,496 --> 01:38:43,459
ي" لكنك تستدير لليمين
إلى صفحة التلفزيون j“

2034
01:38:43,960 --> 01:38:45,962
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"

2035
01:38:46,045 --> 01:38:49,590
j" لا تحلم بأن الأمر قد انتهى j"

2036
01:38:49,674 --> 01:38:51,551
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"

2037
01:38:51,634 --> 01:38:54,804
ي" عندما يأتي العالم ي"

2038
01:38:54,887 --> 01:38:57,849
ي" يأتون، يأتون ي"

2039
01:38:57,932 --> 01:39:00,768
ي" لبناء جدار بيننا ي"

2040
01:39:00,852 --> 01:39:04,272
ي" تعلم أنهم لن يفوزوا ي"

2041
01:39:28,296 --> 01:39:30,882
J"الآن أنا أمشي مرة أخرى j"

2042
01:39:30,965 --> 01:39:33,050
ي" على إيقاع الطبل ي"

2043
01:39:33,134 --> 01:39:34,552
ي" وأنا أحسب الخطوات ي"

2044
01:39:34,635 --> 01:39:39,265
ي" إلى باب قلبك ي"

2045
01:39:39,348 --> 01:39:42,310
ي" فقط الظلال التي أمامنا ي"

2046
01:39:42,393 --> 01:39:44,854
ي" بالكاد يزيل السقف ي"

2047
01:39:44,937 --> 01:39:50,026
ي" تعرف على الشعور
التحرير والإفراج ي"

2048
01:39:50,109 --> 01:39:52,111
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"

2049
01:39:52,195 --> 01:39:55,947
j" لا تحلم بأن الأمر قد انتهى j"

2050
01:39:55,948 --> 01:39:57,950
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"

2051
01:39:58,034 --> 01:40:01,412
ي" عندما يأتي العالم ي"

2052
01:40:01,496 --> 01:40:04,165
ي" يأتون، يأتون ي"

2053
01:40:04,248 --> 01:40:07,126
ي" لبناء جدار بيننا ي"

2054
01:40:07,210 --> 01:40:11,672
ي" تعلم أنهم لن يفوزوا ي"

2055
01:40:11,756 --> 01:40:15,968
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"

2056
01:40:16,052 --> 01:40:17,261
ي" لا تدعهم يفوزون ي"

2057
01:40:17,345 --> 01:40:19,597
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"

2058
01:40:19,680 --> 01:40:22,808
ي" نعم ي"

2059
01:40:22,892 --> 01:40:25,561
ي" مهلا، الآن مهلا، الآن ي"